Rose Cousins — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Rose Cousins.
Letra
Its hard to listen to a heart heart heart
beating close to mine
pounding up against the stone and steel
walls that I wont move
sometimes the hurt is so deep deep deep
you think your going to drown
sometimes all I can do is weep weep weep
when all this rain falling down
it strange how hard it rains now
rows and rows of big dark clouds
and I’m holding on underneath this shroud
rain
its hard to know when to give up the fight
some things you want give will never be right
it’s never rained like it has tonight before
now I don’t want to beg you baby
for something maybe you could never give
I’m not looking for the rest of your life
I just want another chance to live
it strange how hard it rains now
rows and rows of big dark clouds
and I’m holding on underneath this shroud
rain
oh it strange how hard it rains now
rows and rows of big dark clouds
and I’m holding on underneath this shroud
rain
oh it strange how hard it rains now
rows and rows of big dark clouds
and I’m still alive underneath this shroud
rain
rain
oh rain
Tradução da letra
É difícil ouvir um coração coração coração coração
batendo perto do meu
batendo contra a pedra e o aço
paredes que não vou mover
às vezes a dor é tão profunda
achas que te vais afogar?
às vezes tudo o que posso fazer é chorar chorar chorar chorar chorar chorar
quando toda esta chuva cair
é estranho como chove agora
filas e filas de grandes nuvens escuras
e estou a segurar-me debaixo desta mortalha
chuva
é difícil saber quando desistir da luta
algumas coisas que queres dar nunca estarão certas.
nunca choveu como esta noite.
agora não quero implorar-te, querida.
por algo que talvez nunca possas dar
Não vou procurar o resto da tua vida.
Só quero outra oportunidade de viver.
é estranho como chove agora
filas e filas de grandes nuvens escuras
e estou a segurar-me debaixo desta mortalha
chuva
Oh é estranho como chove agora
filas e filas de grandes nuvens escuras
e estou a segurar-me debaixo desta mortalha
chuva
Oh é estranho como chove agora
filas e filas de grandes nuvens escuras
e ainda estou vivo debaixo desta mortalha.
chuva
chuva
Oh chuva