Rose Cousins — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Rose Cousins.
Letra
Side by side, I am listening to your heart
Keeping time with mine in the dark
And this love is a growing, lifting note
Starts a lump in my throat every day
And people say that when you know
Your heart beats fast and the earth moves slow
All my steps seem to flow in three-quarter time
And I’ll never forget your face at my door in the morning light
There was plenty of snow packed against the window
And our future hidden in a brown envelope
Saying «You are the light from the house on the shore,
The light I was looking for,
And now I know I will no longer roam;
I just row my boat home.
Yeah, you are the light from the house on the shore,
The light I was looking for,
And now I know I will no logner roam;
I just row my boat home.
I just row my boat home."
Tradução da letra
Lado a lado, estou a ouvir o teu coração
Mantendo o tempo com o meu no escuro
E este amor é uma nota crescente, elevando
Começa um caroço na minha garganta todos os dias
E as pessoas dizem isso quando se sabe
O teu coração bate rápido e a terra move-se devagar
Todos os meus passos parecem fluir em três quartos de hora.
E nunca esquecerei a tua cara à minha porta na luz da manhã.
Havia muita neve encostada à janela.
E o nosso futuro escondido num envelope castanho
Dizendo: "Você é a luz da casa na costa,
A luz que procurava,
E agora sei que não vou mais vaguear;
Só remo o meu barco para casa.
Sim, és a luz da casa na costa.,
A luz que procurava,
E agora sei que não vou perder tempo;
Só remo o meu barco para casa.
Só remo o meu barco para casa."