Rose Cora Perry — La La Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La La Love" de Rose Cora Perry.
Letra
You say I’m what you love
who you wanna hold at night
and kiss until the next sunrise
You say I’m your everything
Want me to wear your promise ring
And keep you in my heart
forever
I say too many times
have I walked down this line
And been so misused
Had my heart ripped in two
But when you look into my eyes
I get a feeling I’ve never felt inside
that lets me know it’ll be alright
and tells me so that this is right
And I say I love you (and you say you love me)
And I say I love you (and you say you love me)
You say I’m your perfect one
when I’m with you, it’s always fun
And when I am gone, I still feel nearby
You say you need me by your side
To be sure to keep you in line
Even though I know you’ll always be true
There’s no other quite like you
I feel the same when you’re around
It scares me to say 'I love you' outloud
And I know that this must be true
Cause you feel the same way that I do
And even though I’ve been hurt before
I know I won’t fight that same war
Cause my heart and head agree
You’re the perfect boy for me
I say you’re what I love
Who I wanna hold at night
And kiss until the next sunrise
Tradução da letra
Dizes que sou o que amas
quem queres segurar à noite
e beijem-se até ao nascer do sol seguinte
Dizes que sou tudo para ti
Queres que use o teu anel de compromisso?
E manter-te no meu coração
sempre
Digo demasiadas vezes
tenho caminhado nesta linha
And been so misuse used
Tinha o coração despedaçado em dois
Mas quando olhas nos meus olhos
Tenho a sensação que nunca me senti por dentro
isso deixa-me saber que vai correr tudo bem.
e diz-me para que isto esteja certo
And I say I love you (and you say you love me)
And I say I love you (and you say you love me)
Dizes que sou a tua perfeita
quando estou contigo, é sempre divertido.
E quando me for embora, ainda me sinto por perto.
Dizes que precisas de mim ao teu lado
Para te manter na linha
Mesmo sabendo que serás sempre verdade
Não há outro igual a ti.
Sinto o mesmo quando estás por perto.
Assusta-me dizer "Amo-te" em voz alta
E sei que isso deve ser verdade
Porque sentes o mesmo que eu.
E apesar de já ter sido magoado antes
Sei que não lutarei a mesma guerra.
Porque o meu coração e a minha cabeça concordam
És o rapaz perfeito para mim.
Eu digo que és o que eu amo
Quem quero abraçar à noite
E beijem-se até ao nascer do sol seguinte