Rose Chronicles — Dwelling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dwelling" de Rose Chronicles.
Letra
That body’s not so beautiful I know
It’s not the highest temple for a God
I understand, refuse to freeze and I’m so cold
I’m so cold, oh, I’m so Seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
I was a statue in velvet skin you stole
Somebody’s arms have wrapped me in a wing
You’ll understand if I could freeze
I wouldn’t care, I wouldn’t care, I wouldn’t care
I seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
Did you know your body’s just a cavern for your soul?
Souls will drift, the aimlessly adrift dwell on shores
Of unrest, where the ocean rage will make its nest, I feel strange
Your body’s just a cavern for your soul
(Where do the lost ones go?)
Your body’s just a cavern for your soul
(Free me, from this mortal cage I go)
Your body’s just a cavern for your soul
(Do you feel disengaged like you’re dwelling there?)
Tradução da letra
Aquele corpo não é tão bonito eu sei
Não é o templo mais alto para um Deus.
Eu entendo, recuso-me a congelar e tenho tanto frio
Estou com tanto frio, parece que estou a viver
Parecem estar a habitar
Eu sustenho numa moldura
Parece que estou a viver
Eu era uma estátua em pele de veludo que roubaste.
Os braços de alguém embrulharam-me numa asa
Você entenderá se eu pudesse congelar.
Não me importaria, não me importaria, não me importaria
Parece que estou a viver
Parecem estar a habitar
Eu sustenho numa moldura
Parece que estou a viver
Sabias que o teu corpo é apenas uma caverna para a tua alma?
As almas vaguearão, as á deriva sem rumo habitam nas margens
De agitação, onde a fúria do oceano fará o seu ninho, sinto-me estranho
O teu corpo é apenas uma caverna para a tua alma
(Para onde vão os perdidos?)
O teu corpo é apenas uma caverna para a tua alma
(Liberta-me, desta jaula mortal eu vou)
O teu corpo é apenas uma caverna para a tua alma
(Você se sente desligado como se estivesse morando lá?)