Rosario — No Dudaría letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Dudaría" de Rosario.
Letra
Si pudiera olvidar todo aquello que fui
si pudiera borrar todo lo que yo vi no dudaria,
no dudaria en volver a reir,
si pudiera explicar las vidas que quite,
si pudiera quemar las armas que use,
no dudaria no dudaria en volver a reir,
prometo ver la alegria y escarmentar de la experiencia
pero nunca nunca mas usar la violencia,
si pudiera sembrar los campos que arrase
si pudiera devolver la paz que quite no dudaria,
no dudaria en volver a reir,
si pudiera olvidar aquel llanto que hoy
si pudiera lograr apartarlo de mi no dudaria,
no dudaria en volver a reir,
prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
pero nunca nunca mas usar la violencia,
prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
pero nunca nunca mas usar la violencia,
paraxuru, xuru paraxuru, paraxuru, …
si pudiera olvidar todo aquello que fui
si pudiera borrar apartarlo de mi no dudaria
no dudaria volver a reir,
prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
pero nunca nunca mas usar la violencia,
paraxuru ruxuru, paraxuru…
(Gracias a Sehila por esta letra)
Tradução da letra
Se pudesse esquecer tudo o que fui
se pudesse apagar tudo o que vi não hesitaria,
não hesitaria em voltar a rir,
se pudesse explicar as vidas que tirei,
se pudesse queimar as armas que usar,
não hesitaria não hesitaria em voltar a rir,
prometo ver a alegria e a escarmentação da experiência
mas nunca mais usar a violência,
se pudesse semear os campos que arrasasse
se pudesse devolver a paz que tirasse não duvidaria,
não hesitaria em voltar a rir,
se pudesse esquecer aquele choro que hoje
se conseguisse afastá lo de mim não hesitaria,
não hesitaria em voltar a rir,
eu prometo ver a alegria e excarmentar da experiência
mas nunca mais usar a violência,
eu prometo ver a alegria e excarmentar da experiência
mas nunca mais usar a violência,
paraxuru, xuru paraxuru, paraxuru, …
se pudesse esquecer tudo o que fui
se pudesse apagar afastá lo de mim não hesitaria
não hesitaria em voltar a rir,
eu prometo ver a alegria e excarmentar da experiência
mas nunca mais usar a violência,
paraxuru ruxuru, paraxuru…
(Obrigado a Sehila por esta letra)