Rosario Miraggio — Come Amo Io letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Amo Io" de Rosario Miraggio.
Letra
Per me non sei abbastanza.
sei più di quello che cercavo io.
hai tolto le pareti alla mia stanza.
mtten o sol rint a vita mij.
hai cancellato tutti i miei perchè.
non ho più dubbi a quand staj cu me.
sono guarito dalla mia pazzia.
ci credo nell’amore grazie a te.
tu che ami come amo io.
tien rind all’uocchj a stessa luce mij e nun si fantasij.
l’equilibrio per il cuore mio.
l’orizzonte aperto dove guardo io.
pur si stamm chiù vicin.
Tu che ami come amo io so sicur ca muriss senz e me.
comm ij mor p te.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
tu fai la differenza e sente mare aperto su di noi.
cu te s guard nfacc a verità.
si n’angel ca s fà accarzzà.
non ho più dubbi sul destino mio
voglio vivere la vita insieme a te.
Tu che ami come amo io.
tien rind all’uocchj a stessa luce mij e nun si fantasij.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
Tuu.sarai la fantasia
il sole e la poesia
istanti su di noi la pioggia che cadrà e non ci bagnerà.
l’eterna armonia che ci legeràà.
Tu che ami come amo io.
si sicur ca muriss senz e me comm ij mor p te.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
(tu che ami come amo io.
l’equilibrio per il cuore mio.
tu che ami come amo io.)
(Grazie a Irene Vaiano per questo testo)
Tradução da letra
Não és suficiente para mim.
és mais do que eu procurava.
tiraste as paredes do meu quarto.
mtten o sol rint a vita mij.
apagaste todo o meu porquê.
Não tenho mais dúvidas sobre quand staj cu.
Estou curada da minha loucura.
Acredito no amor por tua causa.
tu amas como eu.
tien rind all'uocchj para o mesmo mij de luz e nun you fantasij.
equilíbrio para o meu coração.
o horizonte aberto onde olho.
mesmo que estejamos perto.
Tu que amas como eu amo conheço sicur CA muriss senz e eu.
Estou a morrer.
chist ammor is na photography
uma fórmula que vive dentro de nós escrita em ADN.
você faz a diferença e sente o mar aberto em nós.
cu te s guardam nfacc uma verdade.
Sim, Angel ca S FA fondle.
Não tenho mais dúvidas sobre o meu destino.
Quero viver a vida contigo.
Tu amas como eu.
tien rind all'uocchj para o mesmo mij de luz e nun you fantasij.
chist ammor is na photography
uma fórmula que vive dentro de nós escrita em ADN.
Tuu.serás a fantasia
o sol e a poesia
momentos sobre nós a chuva que cairá e não nos molhará.
a eterna harmonia que nos unirá.
Tu amas como eu.
e tenho a certeza que estou a morrer.
chist ammor is na photography
uma fórmula que vive dentro de nós escrita em ADN.
(você que ama como eu amo.
equilíbrio para o meu coração.
tu amas como eu.)
(Agradecimentos a Irene Vaiano por este texto)