Rosario Di Bella — Portami via letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portami via" de Rosario Di Bella.
Letra
Ci sono cose che io non ti ho detto
E altre invece che tu sai
Ogni silenzio è un fuoco nel mio petto
Che non passa mai
Ci sono cose che vorrei gridare al mondo
E altre che vorrei nascondere
Sospeso in bilico tra luci e ombre
Ma non so perché.
Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
In certe notti il mare è limpido
In altre il fango sale su
Mi sveglio all’improvviso
E ho l’incubo
Che non sei più tu.
Portami via
Dalle cose che non sei tu
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
Dimmi che sarai vicino a me
Anche quando il cielo cade giù
Quando credo di non farcela
Ricordami che ci sei tu.
Portami via
Dai pensieri neri che ho.
Tradução da letra
Há coisas que não te contei e a outros em vez disso que sabes que cada silêncio é um fogo no meu peito que nunca passa há coisas que eu gritaria ao mundo e a outros que eu esconderia suspenso entre Luzes e sombras, mas não sei porquê.
Afasta-me das coisas que não são, afasta-me dos pensamentos negros que tenho.
Em algumas noites o mar está claro em outras a lama se levanta eu acordo de repente e tenho o pesadelo de que não é mais você.
Afasta-me das coisas que não são, afasta-me dos pensamentos negros que tenho.
Diz-me que estarás perto de mim mesmo quando o céu cair quando eu achar que não consigo lembrar-me que estás lá.
Afasta-me dos meus pensamentos sombrios.