Rosanne Cash — You Don’t Know Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don’t Know Me" de Rosanne Cash.
Letra
«you don’t know me»
you don’t know me
you can only say my name
pictures of me you paint
i cannot say
i’m only joke business to you
some sort of silly fool
fool that i am
i forgive you
because i love you
because i don’t know where to begin
to say the words
you need me to say
you don’t know me
not like you think that you do
i’m not thinking of me
i’m thinking of you
so just let me say these few words
from the very pit of my heart
troublesome thing that we are
you know that i love you
from the moment i laid eyes on you
can’t we find a new place to start?
you don’t know me
that’s all i have to say
as my understanding
drifts away
because i love you
belly to belly and skin to skin
my heart is open now
won’t you please come in
you don’t know me
you don’t know me
you don’t know me
at all
Tradução da letra
"tu não me conheces»
tu não me conheces
só podes dizer o meu nome
fotos minhas que pintas
não posso dizer
sou apenas uma brincadeira para ti.
uma espécie de tolo
tolo que sou
eu perdoo-te.
porque te amo
porque não sei por onde começar
para dizer as palavras
precisas que eu diga
tu não me conheces
não como pensas que fazes.
não estou a pensar em mim.
estou a pensar em ti.
por isso, deixa-me dizer estas palavras.
do poço do meu coração
uma coisa problemática que somos
sabes que te amo
desde o momento em que te vi
não podemos encontrar um novo lugar para começar?
tu não me conheces
é tudo o que tenho a dizer.
como o meu entendimento
afastar
porque te amo
barriga para barriga e pele para pele
o meu coração está aberto agora
por favor, entre.
tu não me conheces
tu não me conheces
tu não me conheces
de todo