Rosanne Cash — World Of Strange Design letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Of Strange Design" de Rosanne Cash.
Letra
Well you’re not from around here
You’re probably not our kind
It’s hot from March to Christmas
And other things you’ll find
Won’t fit your old ideas
Their line is shifting sands,
You walk across a ghostly bridge
To a crumbling promise land
If Jesus came from Mississippi
If tears began to rise
I guess I’ll start at the beginning
The world of strange design
Well I’d like to have the ocean
But I’d settle for the rain
Humbly as for true love
There was such a price to pay
This room was filled with trouble
And sacraments deceived
And I’m with you, we’re in the shade
Of his weeping willow tree
If Jesus came from Mississippi
If tears began to rise
I’ll have to go back to the beginning
In this world of strange design
We talk about your drinking
But not about your thirst
You set off through the mine field
Like you were round in first
So open up their window
And hand the baby through
Point up towards the ghostly bridge
And she’ll know what to do If Jesus came from Mississippi
If tears began to rise
They’ll have to go back to the beginning
In this world of strange design
Tradução da letra
Não és daqui.
Provavelmente não és da nossa espécie.
Está quente de Março a Natal
E outras coisas que vais encontrar
Não vai encaixar nas tuas velhas ideias.
A linha deles é areias movediças.,
Você caminha através de uma ponte fantasmagórica
Para uma terra prometida em ruínas
Se Jesus veio do Mississippi
Se as lágrimas começaram a subir
Acho que vou começar pelo princípio.
O mundo de design estranho
Bem, eu gostaria de ter o oceano
Mas contento-me com a chuva
Humildemente quanto ao verdadeiro amor
Havia um preço a pagar
Esta sala estava cheia de problemas.
E os sacramentos enganados
E eu estou contigo, estamos à sombra
Do seu salgueiro chorão
Se Jesus veio do Mississippi
Se as lágrimas começaram a subir
Tenho de voltar ao início.
Neste mundo de design estranho
Falamos sobre a tua bebida.
Mas não sobre a tua sede.
Você partiu através do campo de Minas
Como se tivesses sido o primeiro.
Então abre a janela deles.
E passa o bebé
Aponta para a ponte fantasma
E ela saberá o que fazer se Jesus veio do Mississippi.
Se as lágrimas começaram a subir
Terão de voltar ao início.
Neste mundo de design estranho