Rosanne Cash — Real Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Woman" de Rosanne Cash.
Letra
I don’t want to be a star I don’t want to talk through glass
I don’t want to check my appearance in your eyes
I don’t need a million bucks baby it don’t take much
I don’t need to play the princess all the time
I want to be a real woman changing every day
I want to be a real woman real in every way I want to be a real woman
I don’t want to be admired I don’t want to take my smile
I don’t want to use my charm to disarm you
You don’t have to spin your wheels oh baby I know how that feels
You don’t have to pass some test just to impress me I want to be a real woman…
Real is how I deal with what I deal with
Real is how I feel when I know how I’m feelin'
I don’t want to be a man I just want to be what I am
I don’t want to hide my light so yours keeps shining
If you don’t want to face the truth then you’re not gonna like what I do You’re not gonna make or break me so don’t start trying
I want to be a real woman…
Tradução da letra
Não quero ser uma estrela não quero falar através do vidro
Não quero ver a minha aparência nos teus olhos.
Não preciso de um milhão de dólares. não é preciso muito.
Não preciso de fazer de princesa o tempo todo.
Quero ser uma mulher a sério a mudar todos os dias.
Quero ser uma mulher de verdade em todos os sentidos quero ser uma mulher de verdade
Não quero ser admirado não quero tirar o meu sorriso
Não quero usar o meu charme para te desarmar.
Não tens de girar as rodas Oh querida eu sei o que isso é
Não tens de passar num teste só para me impressionar. quero ser uma mulher a sério.…
Real é como lido com o que lido.
Real é como me sinto quando sei como me sinto
Não quero ser um homem só quero ser o que sou
Não quero esconder a minha luz para que a tua continue a brilhar
Se não queres encarar a verdade, então não vais gostar do que eu faço, não vais fazer ou quebrar-me, por isso não comeces a tentar.
Quero ser uma mulher a sério.…