Rosanne Cash — If I Were A Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were A Man" de Rosanne Cash.

Letra

If I were a man. I’d be so sweet.
I’d give me everything I need.
I’d be so glad to go this deep,
If I were a man.
If I were the moon, I’d hang so low.
I’d bring sweet love to all below.
I wouldn’t change and hurt you so,
If I were the moon.
Well it goes on and on forever,
and there’s just no way to know.
I can change just like the weather,
I’m solid as a stone.
If I were the wind, I’d blow and shout.
I’d clean our souls and bodies out.
I’d shake the memories from this house,
If I were the wind.
If I were God, I guess I’d know.
I guess my friend’s would tell me so.
It would be a heavy line to tow,
If I were God.
Well, it goes on and on forever,
and there’s just no way to know.
I can change just like the weather.
I’m as solid as a stone.
If I were a man, I’d be so sweet.
I’d give me everything I need.
I’d be so glad to this deep.
I’d change the way the whole world thinks.
If I were a man… if I were a man

Tradução da letra

Se eu fosse um homem. Seria tão querido.
Dava-me tudo o que precisava.
Seria um prazer ir tão fundo.,
Se eu fosse um homem.
Se eu fosse a lua, ficava tão baixo.
Eu traria doce amor para todos lá em baixo.
Eu não mudaria e te magoaria tanto.,
Se eu fosse a lua.
Bem, continua e continua para sempre.,
e não há maneira de saber.
Posso mudar como o tempo,
Sou sólido como uma pedra.
Se eu fosse o vento, soprava e gritava.
Eu limpava as nossas almas e corpos.
Abanava as memórias desta casa,
Se eu fosse o vento.
Se eu fosse Deus, acho que saberia.
Acho que o meu amigo me diria isso.
Seria uma linha pesada para rebocar,
Se eu fosse Deus.
Bem, continua para sempre,
e não há maneira de saber.
Posso mudar como o tempo.
Sou tão sólido como uma pedra.
Se eu fosse um homem, seria tão querido.
Dava-me tudo o que precisava.
Seria um prazer para mim.
Mudaria a forma como o mundo inteiro pensa.
Se eu fosse um homem ... se eu fosse um homem