Rosanne Cash — Hope Against Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Against Hope" de Rosanne Cash.
Letra
It’s all coming back to me now.
But try as I have to keep,
The taste of you off of my tongue;
Your face from my fitful sleep.
An' I wait and hope against hope like before.
An' I wait an' hope that I won’t anymore.
An' this won’t stop till I do.
Until I learn to kill the thought,
Of everything I could have said:
Of everything I wished I’d not.
An' I wait, hope against hope like before.
An' I wait, hope that I won’t anymore.
Show rises up from the street,
An' a crowd rises up to it’s feet.
I followed blind after you:
I might know better if I’d ever wanted to.
Instrumental Break.
The painting here is still not dry,
An' I can smell it from the door.
It covers every mark you made:
The countin' days are keepin' score.
An' I wait, hope against hope like before.
An' I wait, an' hope that I won’t anymore.
An' I wait, hope against hope like before.
An' I wait, an' hope that I won’t anymore.
Tradução da letra
Estou a lembrar-me de tudo agora.
Mas tente Como eu tenho que manter,
O gosto de TI fora da minha língua;
A tua cara do meu sono.
E espero e espero contra a esperança como antes.
E espero e espero não voltar a fazê-lo.
E isto não vai parar até eu o fazer.
Até aprender a matar o pensamento,
De tudo o que podia ter dito:
De tudo o que desejei não ter feito.
E espero, esperança contra esperança como antes.
E espero não voltar a fazê-lo.
O espectáculo sobe da rua,
Uma multidão sobe até aos seus pés.
Segui-te às cegas.:
Eu saberia melhor se alguma vez quisesse.
Pausa Instrumental.
A pintura aqui ainda não está seca.,
E consigo cheirá-lo da porta.
Cobre todas as marcas que fizeste.:
Os dias de contagem estão a manter a pontuação.
E espero, esperança contra esperança como antes.
E espero, e espero não voltar a fazê-lo.
E espero, esperança contra esperança como antes.
E espero, e espero não voltar a fazê-lo.