Rosanne Cash — 44 Stories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "44 Stories" de Rosanne Cash.
Letra
Baptize her with bitter tears till she knows your pain is real.
Next time you see her on her knees, don’t try to make a deal.
Don’t stare her into silence, with frozen point of view.
'Cause she’s got 44 stories: she wants to tell them all to you.
Welcome her to all your fears and trust that she will cope.
Give her one day of satisfaction for a thousand years of hope.
Don’t turn to dry your eyes, and lose your chance to look.
'Cause she’s got 44 stories: she wants to write them in a book.
Instrumental break.
Wait until your mem’ry clears, then welcome her to Rome.
The desert of your misspent years that led you to her home.
Don’t hold her up to sunlight, she’ll melt into the blue.
Don’t make her shout through static if you want hear the truth,
'Cause she’s got 44 stories;
She’s got 44 stories;
She’s got 44 stories: she wants to tell them all to you.
Tradução da letra
Baptiza-a com lágrimas amargas até ela saber que a tua dor é real.
Da próxima vez que a vires de joelhos, não tentes fazer um acordo.
Não a olhes em silêncio, com um ponto de vista gelado.
Porque ela tem 44 histórias, ela quer contar - te todas.
Dê-lhe as boas-vindas a todos os seus medos e confie que ela vai lidar com isso.
Dá-lhe um dia de satisfação por mil anos de esperança.
Não se vire para secar os olhos, e perca a oportunidade de olhar.
Porque ela tem 44 histórias, quer escrevê-las num livro.
Pausa Instrumental.
Espera até a tua mãe sair, e depois dá-lhe as boas-vindas a Roma.
O deserto dos teus anos desperdiçados que te levaram à casa dela.
Não a agarres à luz do sol, ela derrete no azul.
Não a faças gritar pela estática Se queres ouvir a verdade.,
Porque ela tem 44 andares;
Ela tem 44 andares.;
Ela tem 44 histórias, quer contar-te todas.