Rosa Balistreri — Judici ca la liggi studiati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judici ca la liggi studiati" de Rosa Balistreri.
Letra
judici ca la liggi studiati
nun sapiti lu ‘nfernu unni si trova
va jiti nni li vecchi carzarati
ca iddi vi nni ponnu dari nova
truvati deci giuvani assittati
dda n’mezzu c'è lu mastru di la scola
di fogliu e fogliu lu libbru vutati
lu ‘nfernu nta li carzari si trova
giudice che la legge studiate
non sapete dove si trova l’inferno
ma andate dai vecchi carcerati
che loro vi possono dare notizie
trovate dieci giovani seduti
e li in mezzo c'è il professore della scuola
di foglio in foglio il libro studiate
l’inferno, dentro le carceri si trova
Tradução da letra
estudos dos juízes em liggi
nun sapiti lu ' nfernu unni está localizada
va jiti NNI Li vecchi carzarati
ca iddi vi nni ponnu dari nova
truvati so Jews assittati
dda n'mediu há lu mastru de La scola
de folliu e de folliu Lu libbru vutati
lu ' nfernu neta li carzari está localizada
juiz que o estudo de direito
não sabes onde é o inferno.
mas vai ter com os velhos prisioneiros.
que te podem dar notícias
encontrar dez jovens sentados
e no meio há o professor da escola
de folha a folha o livro estudado
Inferno, dentro das prisões está localizado