Rory — The Adventures Of Me & Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Adventures Of Me & Me" de Rory.
Letra
Every day’s inspiration to further my cause
Hence the cause to all my problems
You’re the chief accessory in this
I vouch to make another sandwich
Minutes lost in a clock that’s torn by the seams
The rest is leaking out my pockets
Small creatures springing out from the bed
I get the notion that they’re friendly
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
(So how you feeling? Alright)
Objects scatter all over the floor
Such an intricate collection
Notebook of scripture like a parade
It’s full of little flying numbers
A man said sharply take this all away
This shit is causing new distractions
A lesson here, boy, if you listen to him
He’s going to get you into trouble
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
The radio’s busted, non-operational
Felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change my mind
The radio’s busted, non-operational
I’ve felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change me Hey, I know I know what’s best for me
I’m going to save myself the way
I should have long before you came
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
Hey, I know, I know what’s best for me
I’m going to save myself the way I should
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
Tradução da letra
A inspiração de cada dia para promover a minha causa
Daí a causa de todos os meus problemas
És o cúmplice principal nisto.
Garanto-te que vou fazer outra sandes.
Minutos perdidos num relógio rasgado pelas costuras
O resto está a vazar-me dos bolsos.
Pequenas criaturas a sair da cama
Tenho a noção de que são amigáveis.
Não precisamos de amigos.
Estamos a ir bem.
Eles nunca vão entender
Porque te mantenho por perto
Como te sentes? Ok)
Objectos espalhados pelo chão
Uma colecção tão complexa
Livro das escrituras como um desfile
Está cheio de pequenos números voadores.
Um homem disse para tirar isto tudo.
Esta merda está a causar novas distracções.
Uma lição, rapaz, se o ouvires
Ele vai meter-te em sarilhos.
O médico sabe o que é melhor para mim. ele vai salvar-me de mim mesmo.
Não precisamos de amigos.
Estamos a ir bem.
Eles nunca vão entender
Porque te mantenho por perto
Não precisamos de amigos.
Estamos a ir bem.
Eles nunca vão entender
Porque te mantenho por perto
O rádio está avariado, não está operacional.
Senti-me assim durante anos.
E não há nada que possas fazer que me faça mudar de ideias.
O rádio está avariado, não está operacional.
Há anos que me sinto assim.
E não há nada que possas fazer que me mude. sei que sei o que é melhor para mim.
Vou salvar-me do caminho
Eu deveria ter muito antes de você vir.
O médico sabe o que é melhor para mim. ele vai salvar-me de mim mesmo.
Eu sei o que é melhor para mim.
Vou salvar-me como devia.
O médico sabe o que é melhor para mim. ele vai salvar-me de mim mesmo.
Não precisamos de amigos.
Estamos a ir bem.
Eles nunca vão entender
Porque te mantenho por perto
Não precisamos de amigos.
Estamos a ir bem.
Eles nunca vão entender
Porque te mantenho por perto