Rory Gallagher — Should've Learnt My Lesson letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Should've Learnt My Lesson" de Rory Gallagher.

Letra

Should’ve learnt my lesson
Long long time ago
Should’ve learnt my lesson
Long long time ago
Bored like a mule
I’ve always learnt my lesson slow
Should have listened
Taken my friends advice
Should have listened
To my best friends and to my eyes
They said «you must be prepared to lose»
If you choose to chance the dice
Well I’m feeling
About as tired as a bad pair of shoes
When you don’t fit
Then you know it’s time to move
But if you had my troubles you’d be cryin too
My first mistake
Was when I thought that you’d be true
My first mistake
Was when I thought that you’d be true
Now I realise that was a foolish thing to do

Tradução da letra

Devia ter aprendido a lição.
Há muito tempo
Devia ter aprendido a lição.
Há muito tempo
Entediado como uma mula
Sempre aprendi a lição devagar.
Devia ter ouvido
Segui o conselho dos meus amigos.
Devia ter ouvido
Aos meus melhores amigos e aos meus olhos
Eles disseram: "você deve estar preparado para perder»
Se escolher arriscar os dados
Bem, estou a sentir
Tão cansado como um mau par de sapatos
Quando não te encaixas
Então sabes que está na hora de te mexeres.
Mas se tivesses os meus problemas também estarias a chorar
O meu primeiro erro
Foi quando pensei que fosses verdade
O meu primeiro erro
Foi quando pensei que fosses verdade
Agora percebo que foi uma tolice.