Rory Gallagher — Public Enemy No. 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Public Enemy No. 1" de Rory Gallagher.
Letra
Well, she’s nothing much
But she looks like a gangster’s moll
Well, there ain’t no doubt about it
I know she ran with 'Mad Dog' Coll
She’s the driver of the getaway car
Public enemy No.1
She’s fact and she’s fiction
All wrapped up into one
Sound, lights and vision
Street car collisions and all
We got the G-men on a mission
They can’t catch up at all
Won’t you have that motor twitchin'
For Public enemy No.1?
Well, the marked man, unmarked car
Waiting, out in the cold, got his work cut out
Well, a travel guide to a shooting star
Is the only clue we left about
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold
It’s a battle of wits, a psyche-out
Synchronised tension’s taking hold, taking hold
Be my permanent alibi
Well, you got to keep your eyes peeled
Stay alert at the wheel tonight
Keep the key in the ignition
We won’t get no remission this time
Won’t you have that motor twitchin'
When I come running by?
Tradução da letra
Bem, ela não é grande coisa.
Mas ela parece um gangster.
Bem, não há dúvida sobre isso.
Eu sei que ela andava com o cão raivoso.
Ela é a condutora do carro de fuga.
Inimigo Público No. 1
Ela é um facto e é ficção.
Tudo embrulhado num só
Som, luzes e visão
Colisões de carros de rua e tudo.
Temos os G-men numa missão.
Não conseguem alcançar nada.
Não queres ter aquele motor a mexer?
Para o Inimigo Público nº1?
Bem, o homem marcado, carro não marcado
À espera, ao frio, que lhe cortassem o trabalho
Bem, um guia de viagem para uma estrela cadente
É a única pista que nos resta
É uma batalha de inteligência, um psyche-out
A tensão sincronizada está a aguentar-se.
É uma batalha de inteligência, um psyche-out
A tensão sincronizada está a aguentar-se.
Sê o meu álibi permanente.
Bem, tens de manter os olhos abertos.
Fiquem alerta ao volante esta noite.
Mantenha a chave na ignição
Não teremos remissão desta vez.
Não queres ter aquele motor a mexer?
Quando venho a correr?