Rory Gallagher — Juke Box Annie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juke Box Annie" de Rory Gallagher.
Letra
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve run on the rails,
She sure takes away the chill.
Well, your the one I’m gonna miss, one smile from you can make the pieces fit,
I’m out here living by my wits, my heart’s bound to overspill.
Jukebox Annie won’t you stay to play,
You’re always acting like you’re hard as nails,
Won’t you listen to what I say, you can’t keep this man at bay.
Ow…
Well, Jukebox Annie knows all the names,
Of every lonely outlaw, and every wanted man.
Well, let me tell you brother, she’s good for bail,
She’ll bring you back from hurtin', when it tips the scales.
Jukebox Annie knows all the tricks, she waters down the whiskey,
She marks all the decks, she won’t give me credit,
But she charms me to bits, she sure makes the time stand still.
Jukebox Annie heard all the tales, she always listens cause it never fails,
She’s seen all the winos, who’ve gone on the rails,
She sure takes away the chill.
Oh, you’re the one who kissed me, when I’m out here behind the drivin' wheel,
You know I think about you, quite a bit,
You sure keep away the chill.
Jukebox Annie, Jukebox Annie. Yeah.yeah.yeah.
Tradução da letra
A Jukebox Annie sabe todos os truques, ela dilui o uísque.,
Ela marca todos os conveses, não me dá crédito. ,
Mas ela deixa-me em pedaços, ela faz com que o tempo fique parado.
A Jukebox Annie ouviu todas as histórias, ela ouve sempre porque nunca falha.,
Ela viu todos os bêbados, que correram nos trilhos,
Ela tira o frio.
Bem, o teu único que vou sentir falta, um sorriso teu pode fazer com que as peças encaixem,
Estou aqui a viver com a minha inteligência, o meu coração está prestes a transbordar.
A Jukebox Annie não vai ficar para jogar,
Estás sempre a agir como se fosses duro como um prego.,
Não podes ouvir o que eu digo, não podes manter este homem afastado.
Ow…
A Jukebox Annie sabe todos os nomes.,
De todos os fora-da-lei solitários, e de todos os homens procurados.
Bem, Deixa-me dizer-te irmão, ela pode pagar a fiança.,
Ela vai trazer-te de volta da dor, quando der para o torto.
A Jukebox Annie sabe todos os truques, ela dilui o uísque.,
Ela marca todos os conveses, não me dá crédito. ,
Mas ela deixa-me em pedaços, ela faz com que o tempo fique parado.
A Jukebox Annie ouviu todas as histórias, ela ouve sempre porque nunca falha.,
Ela viu todos os bêbados, que foram para os trilhos,
Ela tira o frio.
Foste tu que me beijaste, quando estou aqui atrás da roda a conduzir.,
Sabes que penso muito em ti.,
Mantém-te longe do frio.
Annie Jukebox, Annie Jukebox. Sim.Sim.Sim.