Rory Gallagher — At The Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Bottom" de Rory Gallagher.
Letra
Takes a fool to know how I feel,
Feel like a fish running out a spinning reel,
Bite on a hook and you’ll know just what I mean,
That`s what it`s like at the bottom,
That`s what it`s like at the bottom.
It took time to come and make you see,
Life ain`t what it appears to be,
It`s the luck of the draw and the old spinning wheel,
Like a message in a bottle,
Like a message in a bottle.
Watching the sky, with tears in my eyes,
I feel lonely,
Time`s flying by, but I s tart to smile,
It`s not easy.
Gaze at the sky, with tears in my eyes,
I feel lonely,
Time`s flying by, I start to smile,
It`s not easy.
Takes a fall to land you on your knees,
Kick that ball if it lands right at your feet,
Watch it fly, high above the trees,
Till it lands in tomorrow,
Till it lands in tomorrow,
Till it lands in tomorrow.
Tradução da letra
É preciso um tolo para saber como me sinto,
Sinto-me como um peixe a correr um rolo giratório,
Morde num gancho e saberás o que quero dizer.,
É assim que é no fundo,
É como é no fundo.
Levou tempo para te fazer ver,
A vida não é o que parece ser,
É a sorte do sorteio e da velha roda de fiar,
Como uma mensagem numa garrafa,
Como uma mensagem numa garrafa.
Olhando o céu, com lágrimas nos meus olhos,
Sinto-me só,
O tempo está a passar, mas tenho de sorrir,
Não é fácil.
Olha para o céu, com lágrimas nos meus olhos,
Sinto-me só,
O tempo voa, começo a sorrir,
Não é fácil.
É preciso uma queda para te pôr de joelhos,
Chuta essa bola se ela cair aos teus pés,
Vê-o voar, bem acima das árvores,
Até que aterre amanhã,
Até que aterre amanhã,
Até aterrar amanhã.