Rorschach Test — Slow Leak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Leak" de Rorschach Test.
Letra
I’m running out of air
Inside your cold black sea
And I’d crawl out of my skin
To get you out of me
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
Cut off my tongue to make me say
«Thank you for making me»
Thank you for every morning
I wake to realize
My life is slowly leaking
More and more each day, until I die
You fill me cup with blood
Pray for the day to pass
Call for the final toast
You raise an empty glass
Life is the joke you play on me
Life is the joke you play
I’ll stand on broken legs to say
«Fuck you for making me»
Tradução da letra
Estou a ficar sem ar.
Dentro do teu frio Mar Negro
And i'd crawl out of my skin
Para te tirar de mim
Enche-me o copo de sangue
Reza para que o dia passe
Pede o brinde final.
Você ergue um copo vazio
A vida é a piada que brincas comigo
A vida é a piada que jogas
Corta - me a língua para me fazer dizer
"Obrigado por me fazeres»
Obrigado por todas as manhãs
Acordo para perceber
A minha vida está a vazar lentamente.
Mais e mais a cada dia, até morrer
Enche-me o copo de sangue
Reza para que o dia passe
Pede o brinde final.
Você ergue um copo vazio
A vida é a piada que brincas comigo
A vida é a piada que jogas
Vou ficar de pernas partidas para dizer
"Vai-te foder por me obrigares»