Rorschach Test — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Rorschach Test.
Letra
I’d like to say I’m sorry
For all your new-found pain
My life becomes such an unmanageable mess
But still I manage to drive everyone that loves me insane
I am monster
I am monster
I looked to you for answers
You said to look inside
But all I found there was the foetus of my inner child
Everything beautiful about me never lived before it died
I am monster
I am monster
I am monster
I am
I could have been so special
Just like the other me
But «somehow» almost has become my middle name
I am now everything I promised you I’d never be
I am monster
I am monster
I am monster
I am monster
Tradução da letra
Gostava de pedir desculpa.
Por toda a tua nova dor
A minha vida torna-se uma confusão incontrolável.
Mas ainda consigo levar todos os que me amam à loucura.
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.
Procurei-te por respostas.
Disseste para olhar para dentro.
Mas tudo o que encontrei foi o feto da minha criança interior.
Tudo o que há de Belo em mim nunca viveu antes de morrer.
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.
Estou.
Podia ter sido tão especial.
Tal como o outro eu
Mas "de alguma forma" quase se tornou o meu nome do meio
Agora sou tudo o que te prometi que nunca seria
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.
Eu sou um monstro.