Rootz Underground — Corners of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corners of My Mind" de Rootz Underground.
Letra
When the rain is falling down
That means the storm is starting now
When the thunder’s in my eyes
It will come as no surprise
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s Revolution
In the Corners of my mind
Now the storm has reared its head
And destruction’s all around
And those blue sky’s that you’re used to
Slowly come crashing down
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s evolution
In the Corners of my mind
Hail Jah for this breath of life
and for shelter from the storm
and tonight I’ll light the fire
and I know we will be warm
and you burning while you’re yearning
to hold back those sands of time
And you’d see the world is turning
In the Corners of my mind
Now there’s bombs on a city street
Day by day Jah Jah children Die
And that syncopated beat
Won’t be enough to satisfy
So if you could take the time
u would slowly look inside
And you’d see there’s revelation
In the Corners of my mind
And I’ve been through revolution
In the corners of my mind
And I’ve been through evolution
And I’ve been through re-evaluation
In the corners of my mind
Its always the same Babylonian sittuation
In the Corners of my mind now
In the Corners of my mind now
Tradução da letra
Quando a chuva cai
Isso significa que a tempestade está a começar agora.
Quando o trovão está nos meus olhos
Não será surpresa
E se tirasses tempo
Você lentamente olharia para dentro
E verás que há Revolução
Nos cantos da minha mente
Agora a tempestade levantou a cabeça
E a destruição está por todo o lado
E esse céu azul é a que estás habituado
Lentamente a cair
E se tirasses tempo
Você lentamente olharia para dentro
E você veria que há evolução
Nos cantos da minha mente
Viva Jah por este sopro de vida
e para abrigo da tempestade
e esta noite acenderei o fogo
e sei que estaremos quentes
e tu a arder enquanto anseias
para conter essas areias do tempo
E verias o mundo a girar
Nos cantos da minha mente
Agora há bombas numa rua da cidade.
Dia a dia morrem crianças Jah Jah
E aquele ritmo sincopado
Não será suficiente para satisfazer
Por isso, se pudesses ter tempo ...
olharia lentamente para dentro
E verias que há uma revelação
Nos cantos da minha mente
E eu passei por uma revolução
Nos cantos da minha mente
E eu passei pela evolução
E já passei por uma reavaliação.
Nos cantos da minha mente
É sempre a mesma situação babilónica.
Nos cantos da minha mente agora
Nos cantos da minha mente agora