ROOT! — The Ballad Of The Poowong Magpies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of The Poowong Magpies" de ROOT!.
Letra
I saw it on the news at five
About a country footy side
Found new ways to fertilise
(The Poowong Magpies)
Reporters buzzing around like flies
Folks could not beleive their eyes
At their oval, lush and nice
(The Poowong Magpies)
Rest of the country’s tinder-dry
Not the Poowong Magpies
Their grass is green as Irish eyes
The Poowong, the Poowong, the Poowong Magpies
South Gippsland Water sent their spies — kind of like those MythBuster guys
Checked the levels of chlorine
Just out of interest, mind
Said, «Someone's telling porkie pies at the Poowong Magpies.»
Found a secret hidden pipe to the town’s water supply
Irrigation on the sly at the Poowong Magpies
(The Poowong Magpies)
Club President was surprised said:
«Which one of you guys got me in strife with the authorities?»
And a voice up the back said: «It was I, I tell no lie
But a Paul Kelly song got me inspired
It went: 'From little things, big things grow
From little things, big things grow.'
From the town’s emergency CFA water
Flows a lush green oval, and no-body knows
A bit of plumbing improvise —
Who cares if massive bushfires make this town a funeral pyre?
Not the Poowong Magpies?
I did it for you guys
So we could meet out KPIs
You should be giving me high fives
At the Poowong Magpies!
I showed initiative!" - he cried —
«I grew the business, didn’t I?
I had a vision, reached for the sky!»
And that’s the kind of innovative thinking that can take your company to the
next level
So the government awarded him «Young Businessman of the Year»
(The Poowong Magpies)
And now he owns a chain of juice bars
(The Poowong Magpies)
Tradução da letra
Vi nas notícias às cinco.
Sobre um lado do campo
Encontrei novas formas de fertilizar
(The Poowong Magpies)
Repórteres a zumbir como moscas
As pessoas não podiam acreditar nos seus olhos
Na sua oval, exuberante e agradável
(The Poowong Magpies)
Resto do país seco
Não as Magpias Poowong.
A relva deles é verde como os olhos irlandeses.
O Poowong, o Poowong, o Poowong Magpies
South Gippsland Water enviou os seus espiões, como aqueles tipos da MythBuster.
Verificou os níveis de cloro
Só por interesse, mente.
Disse: "alguém está a dizer tartes ao porkie no Poowong Magpies.»
Encontrei um cano secreto escondido para o abastecimento de água da cidade.
Irrigação às escondidas nas Magpias Poowong
(The Poowong Magpies)
O presidente do clube ficou surpreendido.:
"Qual de vocês me meteu em conflito com as autoridades?»
E uma voz lá atrás disse: "Fui eu, não minto.
Mas uma canção do Paul Kelly inspirou-me
Dizia: "de pequenas coisas, coisas grandes crescem
De pequenas coisas, coisas grandes crescem.'
Da água Cfa de emergência da cidade
Flui uma oval verde exuberante, e ninguém sabe
Um pouco de encanamento improvisado —
Quem se importa se incêndios maciços fazem desta cidade uma pira funerária?
Não são as Magpies Poowong?
Fi-lo por vocês.
Para nos encontrarmos com o KPIs.
Devias estar a dar-me mais cinco.
No Poowong Magpies!
Eu mostrei iniciativa!- ele chorou —
"Cresci o negócio, não foi?
Tive uma visão, procurei o céu!»
E esse é o tipo de pensamento inovador que pode levar a sua empresa para o
patamar
Então o governo concedeu-lhe "jovem empresário do ano"»
(The Poowong Magpies)
E agora é dono de uma cadeia de bares de sumos.
(The Poowong Magpies)