Roosevelt Sykes — Sunny Side of the Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny Side of the Street" de Roosevelt Sykes.
Letra
Now get your hat, baby
Get yo coat and leave your worries
On your doorstep
'Cause you know life can be sweet
On the sundown, sunny, sunny
Sunny, sunny side up the street
You hear the pity pat
Now the sign of the sound of the rain drops
Now, go ahead on and direct yo feet, baby hidden
To the sunny, sunny, sunny, side-a the dream, yeah
You see I walk, mama walked, in the shade
With them blues I’m talkin' bout
Now, now, now, now on parade
I don’t worry now, no Because it’s over, over, over
And we gonna cross a Vine
Ever, never owned a cent
You see I feel mellow, mellow
Mellow as old Rockefeller
Talkin' bout the gold dust at my feet, baby
On the sundown, sunny, sunny
Side of the street, yes man, out there
'Mercy, mercy, right there'
'Go ahead an sell yo papers, son'
'Oh, yeah'
'Whoa, yeah'
Take my walk in the shade
With them blues I’m talkin' bout
Now darlin, on parade
I don’t worry not now
Because it’s all over, over
Over and they gotta cross over, babe
Ever, never owned a cent
You see I’d feel mellow, mellow
'Most Rock-a-fellow
With gold dust at my feet
I have sundown, sunny, sunny side the
Ba-doo-ooo-boo-boo-dadoodle-de
Pow! Pow! Pow!
Sunny Side of the Street — 3: 35 (Trk 16)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, la Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'
Tradução da letra
Agora pega no teu chapéu, querida
Pega no teu casaco e deixa as tuas preocupações.
À tua porta
Porque sabes que a vida pode ser doce
Ao pôr-do-sol, sol, sol
Sunny, sunny side up the street
Você ouve a piedade pat
Agora o sinal do som da chuva cai
Agora, vá em frente e direcione seus pés, bebê escondido
Ao sol, ao sol, ao sol, ao lado do sonho, sim
Vês, eu ando, a mamã anda, à sombra
Com esses blues estou a falar
Agora, agora, agora, agora no desfile
Eu não me preocupo agora, não porque acabou, acabou, acabou
E vamos atravessar uma videira
Nunca, nunca tive um cêntimo
Sabes, sinto-me suave, suave
Suave como o Velho Rockefeller
Falando sobre o pó de ouro nos meus pés, baby
Ao pôr-do-sol, sol, sol
Do lado da rua, sim, meu, lá fora
"Misericórdia, misericórdia, ali mesmo"
Vai em frente e vende os teus jornais, filho.
"Oh, sim"
"Whoa, yeah"
Dá o meu passeio à sombra
Com esses blues estou a falar
Agora querida, em parada
Não me preocupo agora.
Porque acabou tudo, acabou.
Over and they gotta cross over, babe
Nunca, nunca tive um cêntimo
Sabes, eu sentir-me-ia suave, suave
"Mais Rock-a-fellow
Com pó de ouro aos meus pés
Eu tenho o pôr-do-sol, sunny, sunny side
Ba-doo-ooo-boo-boo-dadoodle-de
Pow! Pow! Pow!
Lado ensolarado da Rua-3: 35 (Trk 16)
Roosevelt Sykes-piano & vocal
Gravação: 30 De Dezembro De 1971
Produtor: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'