Roosevelt Sykes — It Hurts so Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Hurts so Good" de Roosevelt Sykes.
Letra
Went to my baby’s house last night
She locked all them do’s
What is on her mind
She know I know
She says, 'i want you to hurt me Or else I ain’t gonna let you go'
She says, 'Now you hurts me so good
Come on an hurt me some more'
Mercy!
She said, 'Now, there ain’t nobody
Here but us, an I ain’t gon' tell
She said, 'You got me tremblin'
An I’m under yo spell'
Oh, you hurts me She says, 'Oh, but I just can’t let you go'
She say, 'You hurts me so good'
She says, 'Come on and oh, hurt me some more'
Mercy!
Now, she started to screamin'
Say, 'What are you doin' to me? '
An I start to sinkin' like that Robert E. Lee
She said, 'You hurts me But oh, I just can’t let’s you go' my She say, 'Oh, you hurts me so good
Come on an hurts some mo'
Mercy, now
She say, 'You know how to get things done
You hurts me better than any other one'
Oh, you hurts me She says a 'But oh, I just can’t let you go Mercy, she said, 'You hurts so good
Come on, oh and hurts me some mo', my Mercy, my, my, my Ho, yeah (piano)
'Whoa, hurts so good! '
'My, my, my '
'Rock a while now'
'My, my, my'
She said, 'Daddy, you better slow down
I’m bout to panic'
She say, 'And you is goin' down like the Titanic'
'Oh, you hurts me But oh, I just ain’t gon let you go'
Mercy!
She say, 'Oh, you hurts me so good
Come on and hurts so more'
Hurts some mo'.
Mercy!
It Hurts So Good — 3: 19 (Trk 2)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, la Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'
Tradução da letra
Fui a casa do meu bebé ontem à noite.
Ela trancou-os todos.
O que está na sua mente
Ela sabe que eu sei.
Ela diz: "quero que me magoes ou não te deixo ir"
Ela diz: "agora magoas-me tanto.
Vem e magoa-me mais um pouco.
Mercy!
Ela disse, ' Agora, não há ninguém
Aqui, mas nós, e eu não vou dizer
Ela disse, 'Você me fez tremer'
And i'm under yo spell
Tu magoas-me. ela diz: "mas não te posso deixar ir."
Ela diz, "Você me machuca tão bem"
Ela diz: "Vá lá, magoa-me mais um pouco."
Mercy!
Agora, ela começou a gritar
Diz, " O que me estás a fazer?" '
E começo a afundar-me como o Robert E. Lee.
Ela disse: "Tu magoas-me, mas não posso deixar-te ir".
Vamos lá, dói um pouco.
Misericórdia, agora
Ela diz, ' Você sabe como fazer as coisas
Magoas-me melhor do que qualquer outro.
Oh, tu magoas-me ela diz a 'Mas oh, eu só não posso deixar-te ir Misericórdia, ela disse,' Você dói tão bem
Vá lá, OH e magoa-me um pouco, A Minha Misericórdia, A Minha, A Minha, a minha Ho, sim (piano)
Dói tanto! '
Meu, meu, meu
"Rock a while now"
Meu, meu, meu
Ela disse: "Papá, é melhor abrandares.
Estou prestes a entrar em pânico.
Ela diz: "E tu vais cair como o Titanic"
"Oh, tu magoas-me Mas oh, Eu não te vou deixar ir"
Mercy!
Ela disse: "Oh, você me machuca tão bem.
Vamos e dói tanto.
Dói um pouco.
Mercy!
Dói Tanto-3: 19 (Trk 2)
Roosevelt Sykes-piano & vocal
Gravação: 30 De Dezembro De 1971
Produtor: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'