Rooney — My Heart Beats 4 U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Beats 4 U" de Rooney.
Letra
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh It comes around but never goes around
Pull the trigger but it doesn’t make a sound
So strange how they never change
Over the headlights and underage
It’s always something, it’s always nothing
Always find a way to get in the way
They tell us that we don’t know right from wrong
When they never ever heard us sing our song
But they don’t know how the chorus goes
All they know is Barry Manilow
It’s always something, it’s always nothing
Sometimes you gotta just get up and run away
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We hijacked our happy honeymoon
Played along 'til we sounded out of tune
Can’t believe what they see
They can’t see what they believe
This pitter-patter, it don’t matter
Sometimes you gotta throw your hands up in the air
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh
Tradução da letra
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh vem por aí mas nunca vai por aí
Puxa o gatilho, mas não faz barulho.
Tão estranho como nunca mudam
Sobre os faróis e menores
É sempre alguma coisa, é sempre nada
Encontra sempre uma maneira de te meteres no caminho
Dizem-nos que não distinguimos o certo do errado.
Quando nunca nos ouviram cantar a nossa canção
Mas eles não sabem como é o coro
Tudo o que sabem é Barry Manilow.
É sempre alguma coisa, é sempre nada
Às vezes temos de nos levantar e fugir.
Queimamos um pouco mais.
Voamos um pouco mais alto
Movemo-nos um pouco mais depressa
Estamos mais perto do desastre
O meu coração bate por ti
Roubámos a nossa lua-de-mel feliz.
Tocamos juntos até soarmos desafinados
Não acredito no que vêem.
Não conseguem ver no que acreditam.
Esta tagarelice, não importa.
Às vezes, temos de levantar as mãos no ar.
Queimamos um pouco mais.
Voamos um pouco mais alto
Movemo-nos um pouco mais depressa
Estamos mais perto do desastre
O meu coração bate por ti
Cantamos um pouco mais alto
Dançamos um pouco mais
Sentimo-nos um pouco mais jovens
Nós amamos um pouco mais forte
O meu coração bate por ti
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh algum dia encontrarei uma maneira de estar contigo, para estar contigo
Um dia encontrarei uma maneira de estar contigo, de estar contigo
Dia
Queimamos um pouco mais.
Voamos um pouco mais alto
Movemo-nos um pouco mais depressa
Estamos mais perto do desastre
O meu coração bate por ti
Cantamos um pouco mais alto
Dançamos um pouco mais
Sentimo-nos um pouco mais jovens
Nós amamos um pouco mais forte
O meu coração bate por ti
Queimamos um pouco mais.
Voamos um pouco mais alto
Movemo-nos um pouco mais depressa
Estamos mais perto do desastre
O meu coração bate por ti
Cantamos um pouco mais alto
Dançamos um pouco mais
Sentimo-nos um pouco mais jovens
Nós amamos um pouco mais forte
O meu coração bate por ti
Whoa, oh Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh