Rookie Of The Year — Sweet Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Attention" de Rookie Of The Year.
Letra
I’m calling it quits
Not enough to talk about it
And the season belongs to lies
(She said) stay alive, I’m coming
Rain, rain down with the feeling
Until there’s puddles on the ground
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should
Now the storm’s coherent
No searching for drowning victims
These waves have go me curious to see
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should (you always seem to break down)
And this is where we break down
Cut the string, let her fall
Understand why she did this all
Please confess, my love
Scripting notes from something here
Nothing that she said was clear
I would never know, and she would never see it this way
But if I cut the string that let her fall
Over and under the bed that meant nothing at all
Oh my God, I gave it all
Oh, she’s gone
I’m giving up, giving up
Tradução da letra
Vou desistir.
Não o suficiente para falar sobre isso.
E a estação pertence a mentiras
Mantém-te vivo, estou a ir.
Rain, rain down with the feeling
Até que haja poças no chão
Parece que estás sempre em baixo.
Apanho-te no caminho.
Porque sempre soubeste que o farias.
Parece que estás sempre em baixo.
E sabes que dói tanto
E deveria
Agora a tempestade está coerente
Não procurar vítimas de afogamento
Estas ondas deixaram-me curioso para ver
Parece que estás sempre em baixo.
Apanho-te no caminho.
Porque sempre soubeste que o farias.
Parece que estás sempre em baixo.
E sabes que dói tanto
E deve (você sempre parece quebrar)
E é aqui que nos separamos.
Corta o fio, deixa-a cair
Entende porque ela fez tudo isto.
Por favor, confessa, meu amor.
Scripting notas de algo aqui
Nada do que ela disse foi claro.
Eu nunca saberia, e ela nunca veria as coisas desta maneira.
Mas se eu cortar o fio que a deixou cair
Por cima e por baixo da cama isso não significou nada.
Meu Deus, dei tudo.
Ela foi-se embora.
Estou a desistir, a desistir