Ronny Jordan — No Time To Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time To Play" de Ronny Jordan.
Letra
Yo, I’m tired of chumps tryin' to waste my time
I ain’t got no time to play
Gotta make moves
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
Gotta make moves with no delay
(I gotta make moves)
Never no time to play
(No time to play)
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
(I gotta make moves)
Gotta make moves
Nope, I can’t stop
Nope, I can’t stop to talk
I gotta go, I gotta go, yo Basically I’m a brother they depend on, lean on So now I gotta be gone, I gotta keep strong
Always stayin' busy, kid 'cause I can never fall off
Laziness ain’t gettin' to me There’s too much opportunity
And I’m not waitin' for no one
'Cause slow ones, they don’t get nuttin' done, son
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
(No time to play)
Never no time to play
Gotta make moves with no delay
(I gotta make moves)
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
(No time to play)
Never no time to play
Gotta make moves
(I gotta make moves)
Your time is runnin' short, sport
Make a move or get caught
Nothing lasts forever, nothing lasts forever, baby
Maybe, you shouldn’t act so crazy
Instead of tryin' to be the man
You could really be the man
If you had a plan, understand?
But I’m not the one to be waitin' for ya Back in the day, I used to do stuff for ya Now I’m warnin' ya That you really ain’t no pimp, you wimp
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
(No time to play)
Never no time to play
Gotta make moves with no delay
(I gotta make moves)
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
(I gotta make moves)
Gotta make moves
I gotta make moves, each and every day
I need the cash, I need the cash money
With my rhyme display, I may take all the paper wild
I guess I have the know-how
When you see me in the house you better go
«What's up G? What’s up Gang?»
Then give me a pound because I’ve been down
Dedicated and I’ve waited for my turn
'Cause respect is somethin' you earn
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
(Uhh, I gotta make moves)
Gotta make moves with no delay
Never no time to play
(No time to play)
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
(I gotta make moves)
Gotta make moves
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
Gotta make moves with no delay
Never no time to play
Gotta keep workin' every day
Never no time to play
Gotta make moves
Never no time to play
Gotta make moves
Never no time to play
No time to play, ahh
Never no time to play
Gotta make moves
Ain’t got no time
I ain’t got no time
Ain’t got no time
I ain’t got no time
(No time to play)
I ain’t got no time
(No time to play)
No time to play
(No time to play)
Ain’t got no time
(No time to play)
(No, no time to play)
(No time to play)
I ain’t got no time
(No time to play)
I ain’t got no time
(No time to play)
No time to play
(No time to play)
Ain’t got no time
I ain’t got no time
I ain’t got no time
Never have the time
Never no time to play
No time to play
No time to play
No time to play
No time to play
My man Ronny Jordan gets busy on guitar
DC Lee and Big Shug in the house
Big shouts to the crew
«Whassup?» To the Cutthroats, slicker than most
I ain’t got no time, yo, so I’m gone, I’m gone
Tradução da letra
Estou farto de idiotas a tentarem fazer-me perder tempo.
Não tenho tempo para brincar.
Tenho de fazer jogadas
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas sem atrasos
(I gotta make moves)
Nunca há tempo para jogar
(Não há tempo para brincar)
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
(I gotta make moves)
Tenho de fazer jogadas
Não, Não consigo parar.
Não, Não consigo parar para falar.
Tenho de ir, tenho de ir. basicamente, sou um irmão do qual dependem.
Sempre ocupado, porque nunca Caio
A preguiça não me afecta há muitas oportunidades
E não estou à espera de ninguém
Porque os lentos não se dão bem, filho.
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
(Não há tempo para brincar)
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas sem atrasos
(I gotta make moves)
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
(Não há tempo para brincar)
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas
(I gotta make moves)
O teu tempo está a acabar, amigo.
Mexe - te ou és apanhado.
Nada dura para sempre, nada dura para sempre, querida
Talvez não devesses agir como um louco.
Em vez de tentar ser o homem
Podias mesmo ser o homem
Se tivesses um plano, percebes?
Mas não sou eu que esperava por ti antigamente, costumava fazer coisas por ti agora estou a avisar-te que não és nenhum chulo, seu maricas
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
(Não há tempo para brincar)
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas sem atrasos
(I gotta make moves)
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
(I gotta make moves)
Tenho de fazer jogadas
Tenho de fazer movimentos todos os dias.
Preciso do dinheiro, preciso do dinheiro.
Com a minha rima, posso ficar com todo o papel Selvagem.
Acho que tenho o know-how.
Quando me vires em casa é melhor ires.
"O que se passa G? Que se passa, Malta?»
Então dá-me uma libra porque estive em baixo
Dedicado e esperei pela minha vez
Porque o respeito é algo que se ganha
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
(Uhh, eu tenho que fazer movimentos)
Tenho de fazer jogadas sem atrasos
Nunca há tempo para jogar
(Não há tempo para brincar)
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
(I gotta make moves)
Tenho de fazer jogadas
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas sem atrasos
Nunca há tempo para jogar
Tenho de continuar a trabalhar todos os dias
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas
Nunca há tempo para jogar
Não há tempo para brincar.
Nunca há tempo para jogar
Tenho de fazer jogadas
Não tenho tempo
Não tenho tempo.
Não tenho tempo
Não tenho tempo.
(Não há tempo para brincar)
Não tenho tempo.
(Não há tempo para brincar)
Não há tempo para jogar
(Não há tempo para brincar)
Não tenho tempo
(Não há tempo para brincar)
(Não, Não há tempo para brincar)
(Não há tempo para brincar)
Não tenho tempo.
(Não há tempo para brincar)
Não tenho tempo.
(Não há tempo para brincar)
Não há tempo para jogar
(Não há tempo para brincar)
Não tenho tempo
Não tenho tempo.
Não tenho tempo.
Nunca ter tempo
Nunca há tempo para jogar
Não há tempo para jogar
Não há tempo para jogar
Não há tempo para jogar
Não há tempo para jogar
O meu amigo Ronny Jordan toca guitarra
DC Lee e Big Shug na casa
Grandes gritos à tripulação
"Tudo bem?"Para os assassinos, mais espertos do que a maioria
Não tenho tempo, por isso, vou-me embora, Vou-me embora.