Ronnie Self — Pretty Bad Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Bad Blues" de Ronnie Self.

Letra

Oh well, my woman she was kinda pretty
But my woman she was also bad
Now she left me early this morning
And I got the blues petty bad
Well, she gave me the pretty bad blues
Yes, the pretty bad blues
Lord-Lord, got the blues pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Oh Lord, they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, I asked her why she was leaving
She didn’t have no excuse
I said, don’t leave me lonely baby
She says, oh what’s it with you?
So, she gave me the pretty bad blues
Well, yes the pretty bad blues
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Yes-yes, the blues are pretty bad
Well, she’s gone down the road
To find a brand new dad
Well, she don’t need one
She done got one!
With the blues that’re pretty bad
Well, she gave me the pretty bad blues
Yes, the pretty bad blues
Lord-Lord, the blues are pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Oh Lord, they’re pretty bad
You know they’re pretty bad
Well, yes they’re pretty bad
Lord-Lord, the blues are pretty bad

Tradução da letra

A minha mulher era bonita.
Mas a minha mulher também era má.
Ela deixou-me esta manhã cedo.
E eu tenho o blues mesquinho mau
Bem, ela deu-me uma tristeza muito má.
Sim, o blues bastante mau
Lord-Lord, got the blues pretty bad
Bem, sim eles são muito maus
Oh Senhor, eles são muito maus.
Sabes que são muito maus.
Bem, sim eles são muito maus
Senhor, os blues são muito maus.
Perguntei-lhe porque se ia embora.
Ela não tinha desculpa.
Eu disse, Não me deixes sozinha querida
Ela disse: "o que se passa contigo?"
Então, ela deu-me uma tristeza muito má.
Bem, sim, o blues bastante mau
Senhor, os blues são muito maus.
Bem, sim eles são muito maus
Sabes que são muito maus.
Bem, sim eles são muito maus
Sabes que são muito maus.
Sim, sim, os azuis são muito maus.
Bem, ela foi-se embora.
Para encontrar um pai novo
Bem, ela não precisa de um.
Ela conseguiu um!
Com os blues que são muito maus
Bem, ela deu-me uma tristeza muito má.
Sim, o blues bastante mau
Senhor, os blues são muito maus.
Bem, sim eles são muito maus
Oh Senhor, eles são muito maus.
Sabes que são muito maus.
Bem, sim eles são muito maus
Senhor, os blues são muito maus.