Ronnie Hilton — A Windmill in Old Amsterdam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Windmill in Old Amsterdam" de Ronnie Hilton.
Letra
a mouse lived in a windmill in old amsterdam
a windmill with a mouse in and he wasn’t grousin'
he sang every morning, «how lucky i am,
living in a windmill in old amsterdam!»
i saw a mouse!
where?
there on the stair!
where on the stair?
right there!
a little mouse with clogs on well i declare!
going clip-clippety-clop on the stair
oh yeah
this mouse he got lonesome, he took him a wife
a windmill with mice in, it’s hardly surprisin'
she sang every morning, «how lucky i am,
living in a windmill in old amsterdam!»
first they had triplets and then they had quins
a windmill with quins in, and triplets and twins in they sang every morning, «how lucky we are
living in a windmill in amsterdam, ya!»
the daughters got married and so did the sons
the windmill had christ’nin’s when no one was list’nin'
they all sang in chorus, «how lucky we am living in a windmill in old amsterdam!»
a mouse lived in a windmill, so snug and so nice
there’s nobody there now but a whole lot of mice.
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
um rato vivia num moinho de vento na velha Amesterdão.
um moinho de vento com um rato e ele não estava a resmungar
ele cantava todas as manhãs:,
a viver num moinho de vento na velha Amesterdão!»
eu vi um rato!
Onde?
ali na escada!
onde na escada?
ali mesmo!
um ratinho com tamancos bem, eu declaro!
a fazer clip-clippety-clop na escada
oh sim
este rato ficou sozinho, levou-lhe uma mulher.
um moinho de vento com ratos, não é surpresa
ela cantava todas as manhãs:,
a viver num moinho de vento na velha Amesterdão!»
primeiro tinham trigémeos e depois tinham latas.
um moinho de vento com latas e trigémeos e gémeos cantavam todas as manhãs: "que sorte que temos!
a viver num moinho de vento em Amesterdão, sim!»
as filhas casaram-se e os filhos também.
o moinho teve o christ'nin quando ninguém estava a ouvir
todos eles cantaram em coro, " how lucky we am living in a windmill in old amsterdam!»
um rato vivia num moinho de vento, tão aconchegado e tão bom
não há lá ninguém agora, a não ser um monte de ratos.
(funcao ();
documento.escrever ('