Ronnie Bird — Les filles en sucre d'orge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les filles en sucre d'orge" de Ronnie Bird.
Letra
Les filles en sucre d’orge
Filles de candi, filles de candeur
Les filles en sucre d’orge
Nous en font voir de toutes les couleurs
Elles sont jolies
Elles s’habillent de rose ou de bleu
Jamais de gris
Et jamais dans leurs yeux il ne pleut
Les filles en sucre d’orge
Filles de candi, filles de candeur
On les embrasse
Elles sentent bon les fleurs
Tout un hiver
Elles sont restées dans le sommeil
Passe l'été
Elles viennent s’ouvrir au soleil
Les filles en sucre d’orge
Filles de candi, filles de candeur
Les filles en sucre d’orge
Elles se ressemblent toutes comme des s? urs
Des mains sucrées
Des joues dorées
Des jambes de miel
De tout petits souliers de poupée
Des yeux de ciel
Les filles en sucre d’orge
Filles de candi, filles de candeur
Les filles en sucre d’orge
Ont des trésors d’amour et de douceur
Et je voudrais en manger une chaque jour
Et me nourrir de filles en sucre d’orge et d’amour
Les filles en sucre d’orge
Tradução da letra
Raparigas em açúcar de cevada
Filhas de Candi, filhas da sinceridade
Raparigas em açúcar de cevada
Faça-nos vê-lo em todas as cores
São bonitas.
Vestem-se de rosa ou azul
Nunca Cinzento
E nunca nos olhos deles chove
Raparigas em açúcar de cevada
Filhas de Candi, filhas da sinceridade
Beijamo-los
Cheiram a flores boas.
Um inverno inteiro
Eles ficaram a dormir.
Passes de Verão
Eles vêm abrir-se ao sol
Raparigas em açúcar de cevada
Filhas de Candi, filhas da sinceridade
Raparigas em açúcar de cevada
Parecem todos s? URS
Mãos doces
Bochechas douradas
Pernas de mel
Sapatos de boneca minúscula
Dos olhos do céu
Raparigas em açúcar de cevada
Filhas de Candi, filhas da sinceridade
Raparigas em açúcar de cevada
Tem tesouros de amor e doçura
E gostava de comer um todos os dias.
E alimentem-me com açúcar de cevada e amor
Raparigas em açúcar de cevada