Ronnie Bird — Chante (I Can Only Give You Everything) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chante (I Can Only Give You Everything)" de Ronnie Bird.
Letra
Voilà que la chanson devient un vrai concours
Les idoles à Centrale viennent suivre les cours
Chante
L’autoroute à présent devient remplie de gens
Chante
Puisqu’il paraît qu’elle conduit à la Tour d’argent
Moi je pleure, oui je pleure
Hélas, trois fois hélas
Parce que je n’ai pas étudié
Vietnam et Cuba
C’est un joli gimmick
Treillis, chemise à fleurs
Et tu deviens beatnick
Chante
On paye très très mal l’ingénieur atomique
Chante
La musique a du bon lorsque l’on pense au fric
Moi j’espère, oui j’espère
Peut-être, oh oui peut-être
Que tu n’auras pas tout croqué
L’autre jour je passais devant Medrano
Il y avait écrit «grandes cages à gogo»
Chante
Un jour dans un rêve tu verras comme moi
Chante
Un petit homme noir avec une grande voix
Ce jour-là, ce jour-là
Peut-être, oh oui peut-être
Tu te moqueras bien de toi
Tradução da letra
É quando a canção se torna um verdadeiro concurso
Os ídolos da Centrale seguem os cursos
Cantar
A estrada agora se enche de pessoas
Cantar
Desde que soube que ela vai para a Torre de prata
Eu choro, sim eu choro
Alas, três vezes alas
Porque eu não estudei
Vietname E Cuba
É um belo truque.
Rede, camisa de flores
E tornas-te beatnick
Cantar
Pagamos muito mal ao engenheiro Atómico.
Cantar
A música é boa quando se pensa em dinheiro
Espero, sim espero
Talvez sim talvez
Que não vais ter tudo mastigado
No outro dia eu estava passando por Medrano
Ele tinha escrito " grandes jaulas em gogo»
Cantar
Um dia num sonho verás como eu
Cantar
Um homem negro com uma grande voz
Naquele dia, naquele dia
Talvez sim talvez
Vais gozar contigo mesmo.