Ronna Reeves — Never Let Him See Me Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let Him See Me Cry" de Ronna Reeves.
Letra
I saw him on the street today
He said I was looking better than ever
He smiled at me that same old way
While we talked about work and the weather
If I was shaking he sure couldn’t tell
If my heart was breaking I hid it real well
I don’t let my feelings show he doesn’t even have a clue
I couldn’t let a good thing go the love I gave was strong and true
And I don’t have to be ashamed I can hold my head up high
I was not the one to blame I never let him see me cry
Too soon there wasn’t much to say
I checked my watch and said guess I’ll be going
He touched me but I turned away
When the tears fell he had no way of knowing
There’s no denying he still gets to me But I’ll only cry when I know he can’t see
I don’t let my feelings show he doesn’t even have a clue
I couldn’t let a good thing go the love I gave was strong and true
And I don’t have to be ashamed I can hold my head up high
I was not the one to blame I never let him see me cry
Never let him, never let him see me cry
Never let him, never let him
Never let him see me cry
Never let him see me cry
Tradução da letra
Vi-o na rua hoje.
Ele disse que eu estava melhor do que nunca.
Ele sorriu para mim da mesma maneira
Enquanto falávamos sobre o trabalho e o tempo
Se eu tremia, ele não sabia dizer.
Se o meu coração estava partido, escondi-o muito bem.
Não deixo que os meus sentimentos mostrem que ele nem faz ideia.
Eu não podia deixar uma coisa boa ir o amor que eu dei era forte e verdadeiro
E não tenho de ter vergonha. posso levantar a cabeça.
Não fui eu quem culpou nunca o deixei ver-me chorar
Cedo demais não havia muito para dizer
Vi o meu relógio e disse: "Acho que vou andando."
Ele tocou-me, mas eu afastei-me.
Quando as lágrimas caíram ele não tinha como saber
Não há como negar que ele ainda me atinge, mas só vou chorar quando souber que ele não consegue ver.
Não deixo que os meus sentimentos mostrem que ele nem faz ideia.
Eu não podia deixar uma coisa boa ir o amor que eu dei era forte e verdadeiro
E não tenho de ter vergonha. posso levantar a cabeça.
Não fui eu quem culpou nunca o deixei ver-me chorar
Nunca o deixes, nunca o deixes ver-me chorar
Nunca o deixes, nunca o deixes
Nunca o deixes ver-me chorar
Nunca o deixes ver-me chorar