Ronan Keating — Oxygen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oxygen" de Ronan Keating.
Letra
You know when you ask why I’m still standing here,
Standing here with you.
You know my reply is always kinder dear,
What else would I do?
So fold in your wings,
Pull up your landing gear and have me back for keeps.
You’re mad if you think that I’d abandon. you and me.
Not in love with you cause I want to be,
It’s not up to me, you know.
I’m in love with you cause I have to be,
You’re my oxygen, you’re my oxygen, you’re my oxygen And I breath you in.
(Woah)
So time and again, through thick and thin,
I spin and orbit back to you.
Like the beat in my chest is my GPS,
Knows best just how to find you.
So give a little credit and gratitude,
Show a little love cause I hold my breath for you
So fill up my lungs and watch the world that’s come right into view.
Not in love with you cause I want to be,
It’s not up to me, you know.
I’m in love with you cause I have to be,
You’re my oxygen, you’re my oxygen, you’re my oxygen
And I breath you in.
(Woah)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you,
Back into you, back into you, back into you, back into you.
Not in love with you cause I want to be,
It’s not up to me, you know.
I’m in love with you cause I have to be,
You’re my oxygen, you’re my oxygen.
Not in love with you cause I want to be,
It’s not up to me, you know.
I’m in love with you cause I have to be,
You’re my oxygen, you’re my oxygen, you’re my oxygen
And I breath you in.
(Woah)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive.
Fill up my lungs and let me breath back into you.
Tradução da letra
Sabes quando perguntas porque é que ainda estou aqui?,
Estou aqui contigo.
Sabes que a minha resposta é sempre mais gentil, querida.,
O que mais eu faria?
Então dobra as tuas asas,
Puxa o teu trem de aterragem e traz-me de volta para sempre.
Estás zangada se pensas que eu abandonaria. tu e eu.
Não estou apaixonado por ti porque quero estar,
Não depende de mim.
Estou apaixonado por ti porque tenho de estar,
Tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio e eu respiro-te.
(Woah)
Por isso, uma e outra vez, através do espesso e do fino,
Eu giro e orbito de volta para ti.
Como se a batida no meu peito fosse o meu GPS.,
Sabe melhor como te encontrar.
Por isso, dá um pouco de crédito e gratidão.,
Mostra um pouco de amor porque sustenho a respiração por ti
Então enche os meus pulmões e vê o mundo que está a aparecer.
Não estou apaixonado por ti porque quero estar,
Não depende de mim.
Estou apaixonado por ti porque tenho de estar,
Tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio
E eu inspiro-te.
(Woah)
Enche os meus pulmões e deixa-me ganhar vida, ganhar vida.
Enche os meus pulmões e deixa-me respirar para dentro de ti.
Enche os meus pulmões e deixa-me ganhar vida, ganhar vida.
Enche os meus pulmões e deixa-me respirar para dentro de ti.
Enche os meus pulmões e deixa-me ganhar vida, ganhar vida.
Enche os meus pulmões e deixa-me respirar para dentro de TI,
De volta a ti, de volta a ti, de volta a ti, de volta a ti.
Não estou apaixonado por ti porque quero estar,
Não depende de mim.
Estou apaixonado por ti porque tenho de estar,
És o meu oxigénio, és o meu oxigénio.
Não estou apaixonado por ti porque quero estar,
Não depende de mim.
Estou apaixonado por ti porque tenho de estar,
Tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio, tu és o meu oxigénio
E eu inspiro-te.
(Woah)
Enche os meus pulmões e deixa-me ganhar vida, ganhar vida.
Enche os meus pulmões e deixa-me respirar para dentro de ti.