Ronald Isley — Dinner and a Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinner and a Movie" de Ronald Isley.
Letra
It was a Monday afternoon when we first met
It was a day that I’m sure I’ll never forget
She had a smile that Mona Lisa could not touch
She was looking over my way
I had to introduce myself, didn’t want nobody else
She’s not something you see every day
Got close and smelled the sweet perfume
I didn’t have nothing to lose
She was so surprised when I walked up to her hands
Hello, hello, girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
As I stood there hoping she would tell me yes
I was already thinking where I take her next yeah
Making reservation deep inside my head
For the night that she will never forget
So I had to introduce myself, didn’t want nobody else
She’s not something you see every day
Got close and smelled the sweet perfume
I didn’t have nothing to lose
She was so surprised when I walked up to her hands
Hello, hello, girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
'Cause your so amazing to me girl (Amazing)
I need to have you here in my world
No second best for me won’t do
That’s why I just got to be with you, hello
Hello, hello girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Oh, hello
How about dinner and a movie
Don’t say no
Hello, hello (Dinner and a movie)
I was thinking maybe we do dinner and a movie
(Dinner and a movie)
(Dinner and a movie)
Tradução da letra
Era uma tarde de segunda-feira quando nos conhecemos.
Foi um dia que tenho a certeza que nunca esquecerei
Ela tinha um sorriso que a Mona Lisa não conseguia tocar.
Ela estava a olhar para mim
Tive de me apresentar, não queria mais ninguém.
Ela não é algo que se vê todos os dias.
Chegou perto e cheirou o doce perfume
Não tinha nada a perder.
Ela ficou tão surpreendida quando cheguei às mãos dela.
Olá, Olá, miúda como te chamas?
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
Rapariga Não digas não se sentires o mesmo
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
Enquanto esperava que ela me dissesse que sim
Já estava a pensar para onde a levo a seguir.
A fazer reservas dentro da minha cabeça
Pela noite que ela nunca esquecerá
Por isso tive de me apresentar, não queria mais ninguém.
Ela não é algo que se vê todos os dias.
Chegou perto e cheirou o doce perfume
Não tinha nada a perder.
Ela ficou tão surpreendida quando cheguei às mãos dela.
Olá, Olá, miúda como te chamas?
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
Rapariga Não digas não se sentires o mesmo
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
'Cause your so amazing to me girl (Amazing))
Preciso de te ter aqui no meu mundo.
Nenhum segundo melhor para mim não serve.
É por isso que tenho de estar contigo, Olá.
Olá, Olá, miúda como te chamas?
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
Rapariga Não digas não se sentires o mesmo
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
Olá.
Que tal jantar e um filme?
Não digas que não.
Olá, Olá (jantar e um filme))
Estava a pensar que podíamos jantar e ir ao cinema.
(Jantar e um filme))
(Jantar e um filme))