Ron — Sei Volata Via letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei Volata Via" de Ron.
Letra
Passavamo dei giorni io e te,
Da soli in una stanza
Sopra un letto di briciole e caffè, davanti a una finestra
Stretti mentre fuori piove, innamorati
Di tutto e di tutta l’allegria
Che ci siamo lasciati
Sorrido ogni volta che tu stai
Passando nei miei gesti
Il modo in cui cucino e lavo biancheria
Le dritte che mi desti
Un gatto mi passa accanto, forse sei tu Lo seguo e sparisce per le scale
Lo cerco e non c'èpiù
RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
Certe sere rifaccio quella via con tutti quei tornanti
Da làsi vede casa tua coi lampadari spenti
Un gatto mi passa accanto forse sei tu Lo seguo e sparisce per le scale
Lo cerco e non c'èpiù
RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
Un giorno ma chissàquando, ti rivedrò
Col naso ti sposteròi capelli
E dopo non lo so RIT: «Piccolina"ti dicevo «Bambolina mia»
Quando ho aperto le mie mani per guardarti
Sei volata via
(Grazie a ilex per questo testo)
Tradução da letra
Tu e eu costumávamos passar dias,
Sozinho numa sala
Sobre uma cama de migalhas e café, em frente a uma janela
Apertado enquanto lá fora chove, apaixonado
De todos e de toda a alegria
Que acabámos
Eu sorrio sempre que te levantas
Passando nos meus gestos
A maneira como cozinho e lavo Roupa de cama
As dicas que me deste
Um gato passa por mim, talvez sejas Tu. Eu sigo-o e desapareço pelas escadas abaixo.
Eu procuro e não há mais
Eu disse - te "Minha Boneca"»
Quando abri as mãos para olhar para ti
Voaste para longe
Algumas noites refaço aquela estrada com todas aquelas curvas Capilares
De lá você pode ver sua casa com os candelabros desligados
Um gato passa por mim talvez seja você que eu o sigo e desaparece pelas escadas abaixo
Eu procuro e não há mais
Eu disse - te "Minha Boneca"»
Quando abri as mãos para olhar para ti
Voaste para longe
Um dia, voltarei a ver-te.
Com o teu nariz mexerei o teu cabelo
E depois eu não sei RIT: "menina"eu disse-te" Minha Boneca»
Quando abri as mãos para olhar para ti
Voaste para longe
(Agradecimentos à ilex por este texto)