Ron Stanfield — Moving Back to Memphis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Back to Memphis" de Ron Stanfield.

Letra

This cold and windy city
Has got the best of me Its time to pack and move right back
To Memphis, Tennessee
I’m moving back to Memphis
I’m moving back to Memphis
I’m moving back to Memphis
To sing the Beale Street blues
There’s snow on my doorstep
My heating bills run high
My furnace blew at half-past two
I think I’m gonna die
I’ve only got a suitcase
And a guitar to my name
But that’s enough, I’ll pack my stuff
And move out just the same
The streets are frozen solid
Its forty-two below
My dog went outside to squat
Got frozen to the snow
I see the Mississippi
And the Beale Street city lights
I hear the blues playing
And that makes things alright

Tradução da letra

Esta cidade fria e ventosa
Tem o melhor de mim o seu tempo para fazer as malas e voltar para trás
Para Memphis, Tennessee
Vou voltar para Memphis.
Vou voltar para Memphis.
Vou voltar para Memphis.
Para cantar o Beale Street blues
Há neve à minha porta
As minhas contas de aquecimento estão altas.
A minha fornalha explodiu às duas e meia.
Acho que vou morrer.
Só tenho uma mala.
E uma guitarra em meu nome
Mas já chega, vou arrumar as minhas coisas.
E sair da mesma maneira
As ruas estão congeladas
Quarenta e dois abaixo.
O Meu Cão foi lá fora agachar-se.
Ficou congelado até à neve
Eu vejo o Mississippi
And the Beale Street city lights
Ouço os blues a tocar
E isso faz com que as coisas fiquem bem.