Ron Sexsmith — Lucky Penny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Penny" de Ron Sexsmith.
Letra
Seems like you’ve been dining on the remix of the day
But with a song in mind I am sure the DJ is bound to play
A song for Sunday drivers who, like us, could use some kind of sound
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
Well she’s the one beside me when the world Ain;t on it’s time
I need a love to hide me when there’s nowhere left to hide
No matter how I try I find myself down on my luck sometimes
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
She’s my silver and gold
She got a hold of me, it lingers
When that sliver of hope
Gets pulled out of my finger
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
Tried to give up the ghost
It’s that hold on me that lingers
Go from pillar to post
Slip beneath that rose within her
Seems like you’ve been dining on the remix of the day
Keep a song in my love, to the tear stains on the way
A song for two hitchikers who, like us, could use a lift sometimes
She my lucky penny
When I ain’t got a lousy dime
I bet my bottom dollar
When I ain’t got a lousy dime
Tradução da letra
Parece que tens estado a jantar o remix do dia
Mas com uma música em mente tenho a certeza que o DJ vai tocar
Uma canção para condutores de domingo que, como nós, precisam de algum tipo de som.
Ela é a minha moeda da sorte
Quando não tenho um tostão
Bem, ela é a que está ao meu lado quando o mundo está, não está na hora.
Preciso de um amor para me esconder quando não há mais lugar para me esconder
Por Mais que tente, às vezes Não tenho sorte.
Ela é a minha moeda da sorte
Quando não tenho um tostão
Ela é a minha prata e Ouro
Ela agarrou-me, e ficou para trás.
Quando aquele pedaço de esperança
É arrancado do meu dedo
Ela é a minha moeda da sorte
Quando não tenho um tostão
Tentou desistir do fantasma
É o que me segura que permanece
Ir do pilar para o post
Escorrega por baixo dessa rosa dentro dela
Parece que tens estado a jantar o remix do dia
Mantenha uma canção no meu amor, para as manchas de lágrimas no caminho
Uma canção para dois caroneiros que, como nós, às vezes precisam de boleia.
Ela é a minha moeda da sorte
Quando não tenho um tostão
Aposto o meu último dólar
Quando não tenho um tostão