Ron Pope — Tears of Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears of Blood" de Ron Pope.
Letra
I could come by rail, or Baby I could come by car,
I’ve been missin' you and Houston ain’t that far.
And I cannot remember all the reasons that you left,
I know none of them rings true inside my heart.
Bet you’re drinkin' as you go, but Baby you’re so full of holes,
I’m surprised the whiskey doesn’t pour right out.
I may not be your best choice, but I thought love could fill the void,
If you need something that will not let you down…
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
It’s lookin' like a storm out here on Highway 61,
At least that’s where we were before I fell asleep.
Me and all the boys are livin' hard out on the road,
I know you don’t care… just talkin' as I think.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
If you could teach me how,
I swear I’d stay on the ground,
I just feel like I am falling down…
When time has washed away all of the emptiness and pain,
The parts the booze and pills just couldn’t kill,
Hope you turn and come back home; I’ll be waitin' here alone,
‘Cause I swear to God I know I’ll love you still.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
When the tide comes and wets the embers,
Of the fire you tried to keep,
Just remember, that I will wait for you,
With these tears of blood I weep.
With these tears of blood I weep.
Tradução da letra
Posso vir de comboio ou de carro,
Tenho sentido a tua falta e Houston não é assim tão longe.
E não me lembro de todas as razões pelas quais te foste embora.,
Eu sei que nenhum deles soa verdadeiro dentro do meu coração.
Aposto que estás a beber à medida que vais, Mas querida estás tão cheia de buracos,
Surpreende-me que o uísque não saia logo.
Posso não ser a tua melhor escolha, mas pensei que o amor podia preencher o vazio.,
Se precisares de algo que não te desiluda…
Quando a maré subir e molhar as brasas,
Do fogo que tentaste manter,
Lembra-te que vou esperar por ti.,
Com estas lágrimas de sangue choro.
Parece uma tempestade na auto-estrada 61.,
Pelo menos era onde estávamos antes de eu adormecer.
Eu e todos os rapazes estamos a viver duro na estrada,
Sei que não te importas... só de falar como eu penso.
Quando a maré subir e molhar as brasas,
Do fogo que tentaste manter,
Lembra-te que vou esperar por ti.,
Com estas lágrimas de sangue choro.
Se me pudesses ensinar como,
Juro que ficaria no chão.,
Sinto-me como se estivesse a cair…
Quando o tempo lavou todo o vazio e a dor,
As partes que a bebida e os comprimidos não matavam,
Espero que te voltes e voltes para casa.,
Porque juro por Deus que sei que ainda te vou amar.
Quando a maré subir e molhar as brasas,
Do fogo que tentaste manter,
Lembra-te que vou esperar por ti.,
Com estas lágrimas de sangue choro.
Quando a maré subir e molhar as brasas,
Do fogo que tentaste manter,
Lembra-te que vou esperar por ti.,
Com estas lágrimas de sangue choro.
Com estas lágrimas de sangue choro.