Ron Pope — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Ron Pope.
Letra
The sun comes out from a sea of clouds
I shed my disguise, we laugh out loud
I am sure that someday soon, we’ll all be just fine
And I hear a choir of angels on a dead-end street
The faces of children make me believe
That someday, someday soon, the dark will subside
So we’re calling out answers we don’t know
Calling on friends we thought we’d lost
We all have to see what we’ve become
Waiting on chances so far gone
Hoping our answers light the dark
Praying someday soon we’ll understand
As we search for the Promised Land
I see a Holy host of sweet confusion
And we all bleed but some men choose to stand up Stand up straight when there’s something to lose
It’s not armies at war, a search for the truth
The questions we ask leave us more confused
There’s nowhere left to rest, so what can we do?
So we’re calling out answers we don’t know
Calling on friends we thought we’d lost
We all have to see what we’ve become
Waiting on chances so far gone
Hoping our answers light the dark
Praying someday soon we’ll understand
As we search for the Promised Land
I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said…
So we’re calling out answers we don’t know
Calling on friends we thought we’d lost
We all have to see what we’ve become
Waiting on chances so far gone
Hoping our answers light the dark
Praying someday soon we’ll understand
As we search for the Promised Land
I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said I swear I believe
I said…
Tradução da letra
O sol sai de um mar de nuvens
Despejo o meu disfarce, rimos em voz alta.
Tenho a certeza que um dia, em breve, estaremos todos bem.
E ouço um coro de anjos numa rua sem saída
Os rostos das crianças fazem-me acreditar
Que um dia, um dia, em breve, a escuridão diminuirá.
Então estamos a chamar respostas que não sabemos
A chamar os amigos pensávamos que tínhamos perdido
Todos temos de ver no que nos tornámos.
À espera de oportunidades tão longínquas
Esperando que as nossas respostas iluminem a escuridão
Rezando um dia em breve entenderemos
Enquanto procuramos a terra prometida
Vejo uma santa multidão de doce confusão
E todos sangramos, mas alguns homens escolhem levantar-se, endireitar-se quando há algo a perder.
Não são exércitos em guerra, uma busca pela verdade.
As perguntas que fazemos deixam-nos mais confusos
Não há mais nenhum lugar para descansar, então o que podemos fazer?
Então estamos a chamar respostas que não sabemos
A chamar os amigos pensávamos que tínhamos perdido
Todos temos de ver no que nos tornámos.
À espera de oportunidades tão longínquas
Esperando que as nossas respostas iluminem a escuridão
Rezando um dia em breve entenderemos
Enquanto procuramos a terra prometida
Juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse…
Então estamos a chamar respostas que não sabemos
A chamar os amigos pensávamos que tínhamos perdido
Todos temos de ver no que nos tornámos.
À espera de oportunidades tão longínquas
Esperando que as nossas respostas iluminem a escuridão
Rezando um dia em breve entenderemos
Enquanto procuramos a terra prometida
Juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse que juro que acredito
Eu disse…