Romeo Void — Shake the Hands of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake the Hands of Time" de Romeo Void.
Letra
He left a hole in the wall
You ask, «Did he call?»
Tonight, tonight
Honestly, honestly
«Tonight, today?»
The chair at his table was unavailable
With time to waste, you savored the taste
Honestly, honestly
You gotta shake the hands of time
Don’t be the shadow that falls behind
You gotta shake the hands of time
Get that jerk off your mind
Your wild hair against the wall
«Did anyone call? Tonight, tonight?»
Honestly, honestly
There’s no money in boyfriends
Look ahead, don’t look back
You gotta shake him off your back
Just shake the hands of time
C’mon, girl, get him off your mind
Take it from me, I do it all the time
Off my mind
Don’t hover in your covers
Turn on the heater tonight, tonight
Honestly, honestly
«Tonight, today?»
Drive on a freeway, get yourself on a plane
Forget the man, forget his name
Little sister, my little sister
Just shake the hands of time
C’mon, girl, get him off your mind
Take it from me, I do it all the time
You gotta shake the hands of time, shake
It just makes me want to spit
To think of you, you and him
Don’t be the shadow that falls behind
Get that jerk off your mind
Tradução da letra
Ele deixou um buraco na parede.
Você pergunta: "ele ligou?»
Esta noite, esta noite
Honestamente, honestamente
"Esta noite, hoje?»
A cadeira na mesa dele não estava disponível.
Com tempo a perder, saboreaste o sabor
Honestamente, honestamente
Tens de apertar as mãos do tempo.
Não sejas a sombra que fica para trás
Tens de apertar as mãos do tempo.
Tira esse idiota da tua cabeça.
O teu cabelo selvagem contra a parede
"Alguém ligou? Esta noite, esta noite?»
Honestamente, honestamente
Não há dinheiro em Namorados.
Olha para a frente, não olhes para trás.
Tens de o afastar das tuas costas.
Apenas aperte as mãos do tempo
Vá lá, miúda, tira-o da tua cabeça.
Acredita em mim, estou sempre a fazê-lo.
Fora da minha mente
Não fiques a pairar nas tuas capas.
Liga o aquecedor esta noite, esta noite
Honestamente, honestamente
"Esta noite, hoje?»
Conduzir numa auto-estrada, apanhar um avião.
Esquece o homem, esquece o seu nome
Irmãzinha, minha irmãzinha
Apenas aperte as mãos do tempo
Vá lá, miúda, tira-o da tua cabeça.
Acredita em mim, estou sempre a fazê-lo.
Tens de apertar as mãos do tempo, apertar
Só me dá vontade de cuspir
Pensar em ti, em TI e nele.
Não sejas a sombra que fica para trás
Tira esse idiota da tua cabeça.