Rome — This Twisted Crown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Twisted Crown" de Rome.
Letra
so close and yet so far
a black craving’s call
from distant worlds
from a time remote
this too shall pass
absent or mystery
we hold the keys to uncertainty
sometimes art can be nothing but violence
sometimes art can be nothing but cruelty
certains s’en inquiètent, c’est vrai.
certains s’en inquiètent.
ever distant
ever silent
these chains of glass
order and instinct
this too shall pass
certains s’en inquiètent, c’est vrai.
certains s’en inquiètent.
so kiss me cold when they chain me down
to have and to hold this twisted crown
so kiss me cold when they pull me down
to have and to hold this twisted crown
so kiss me cold when they drag me down
to have and to hold this twisted crown
Tradução da letra
tão perto e ainda assim tão longe
um desejo negro
de mundos distantes
de um tempo remoto
isto também vai passar.
ausente ou mistério
temos as chaves da incerteza
às vezes a arte não passa de violência
às vezes, a arte não passa de crueldade.
certains s'en inquiètent, c'est vrai.
certains s'en inquiètent.
sempre distante
sempre em silêncio
estas correntes de vidro
ordem e instinto
isto também vai passar.
certains s'en inquiètent, c'est vrai.
certains s'en inquiètent.
então beija-me frio quando me acorrentam
ter e segurar esta coroa distorcida
então beija-me frio quando me puxam para baixo
ter e segurar esta coroa distorcida
então beija-me frio quando me arrastam para baixo
ter e segurar esta coroa distorcida