Rome — The Spanish Drummer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Spanish Drummer" de Rome.
Letra
Give me silence! Give me some truce!
Let us be evasive! Nevermind the truth!
They Say slaves speak of bravery
As swine speak of flying
Surely now we’re done speaking
We’re done lying
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
Our hearts still free
Our word still alive
Even though the world
Has us run and hide
They say rebels speak of loyalty
As fish speak of flying
Surely, we know better
For now we’re here to do the dying
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
This is my offer
Illusion, aimlessness
In return teach me How to tolerate
A life of despair
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
Our flowers are blue
Our eyes still devoid of sleep
Death, the spanish drummer
Has had us moan, has had us weep
Tradução da letra
Silêncio! Dá-me tréguas!
Sejamos evasivos! Esquece a verdade!
Dizem que os escravos falam de bravura.
Como os porcos falam de voar
De certeza que já acabámos de falar.
Estamos fartos de mentir.
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar
Os nossos corações continuam livres
A nossa palavra ainda está viva
Mesmo que o mundo
Fez-nos fugir e esconder
Dizem que os rebeldes falam de lealdade.
Como os peixes falam de voar
Certamente, nós sabemos melhor
Por agora estamos aqui para morrer
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar
Esta é a minha oferta.
Ilusão, inutilidade
Em troca, ensina - me a tolerar
Uma vida de desespero
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar
As nossas flores são azuis
Os nossos olhos ainda não dormem
Morte, o baterista Espanhol
Fez-nos gemer, fez-nos chorar