Rome — One Flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Flesh" de Rome.
Letra
I see you in your
yellow evening window
And I’m down on my knees
Drained to heaven
where you may fall asleep
softly and in peace.
One flesh we are
and shall be still
No man hates his own kind
while he is alive.
One flesh we are
And shall be still
And I shall never tired
of honouring you.
Heaven knows men is the tear I’ve shed
I know I won’t ever forget
for one flesh we are
and shall be still
and I shall never tired
of honouring you.
And heaven knows I promise I’ll try
To live, to die with dignity
you’ve taught me.
For one flesh we are
and shall be still
and I shall never tired
of honouring you.
For one flesh we are…
Tradução da letra
Vejo-te no teu
janela nocturna amarela
E estou de joelhos
Drenado para o céu
onde podes adormecer
suavemente e em paz.
Uma carne somos
and shall be still
Nenhum homem odeia a sua própria espécie.
enquanto ele estiver vivo.
Uma carne somos
And shall be still
E nunca me cansarei
de te honrar.
Deus sabe que os homens são a lágrima que derramei
Eu sei que nunca esquecerei
por uma só carne somos
and shall be still
e nunca me cansarei
de te honrar.
E Deus sabe que prometo que tentarei
Viver, morrer com dignidade
tu ensinaste-me.
Por uma só carne somos
and shall be still
e nunca me cansarei
de te honrar.
Por uma só carne somos…