Rome — Chanson De Gestes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chanson De Gestes" de Rome.
Letra
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Fear no one — tame no one
For you know of the wound
Restored to youth — by rebellion
Ask no one, crush no one — each sign means grief
Each sign means murder — contempt and relief
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Hide yourself in mourning — in countries far
Among the snake-mouthed mothers of snow
Hide yourself in mourning — on oceans wide
14 blades — 400 blows
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Fear no one, tame no one
For you know of the wound
Restored to youth by rebellion
Ask no one, crush no one — each sign means grief
Each sign means murder — contempt and relief
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
To be safe, to be sound and — to be assured
I eat on and I sleep and I — know we will meet
On another day — on a quiet road — On a safer shore
Serve no one, blame no one
Fear no one, tame no one
Awaiting the fall — no gods, no laws
So I eat on and I sleep on And I know we will meet on Another day — on a quiet road, on — a safer shore
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
This sign means you — this sign means all
Die by the ax — in a bed of ashes
Die by the ax — in the fields of snow
Die by the ax — the magic wand
Die by the ax — from dark to dawn
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Die by the ax — acid and sun
Die by the ax — sun and steel
Die by the ax — sign and seal
Die by the ax — no quarter given
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Die by the ax — in a bed of ashes
Die by the ax — in the fields of snow
Die by the ax — the magic wand
Die by the ax — from dark to dawn
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Tradução da letra
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém-à espera da queda
Moldado pela recusa - este sinal significa todos
Não temas ninguém-Dome ninguém
Pois você sabe da ferida
Restaurado à juventude-por rebelião
Não perguntem a ninguém, não esmaguem ninguém - cada sinal significa dor
Cada sinal significa assassinato-desprezo e alívio
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém-à espera da queda
Moldado pela recusa - este sinal significa todos
Esconde-te de luto-em países distantes
Entre as mães de neve com boca de cobra
Esconde-te de luto nos oceanos
14 lâminas-400 golpes
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém-à espera da queda
Moldado pela recusa - este sinal significa todos
Não temas ninguém, não domes ninguém
Pois você sabe da ferida
Restaurado à juventude por rebelião
Não perguntem a ninguém, não esmaguem ninguém - cada sinal significa dor
Cada sinal significa assassinato-desprezo e alívio
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém-à espera da queda
Ser Seguro, ser são e ser Seguro
Como e durmo e sei que nos vamos encontrar
Em outro dia-em uma estrada tranquila - em uma costa mais segura
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém
Não temas ninguém, não domes ninguém
À espera da queda-sem deuses, sem leis
Por isso, como e durmo e sei que nos vamos encontrar noutro dia, numa estrada tranquila, numa costa mais segura.
Não Serve a ninguém, não culpa ninguém-à espera da queda
Este sinal significa você-este sinal significa tudo
Morre pelo Machado numa cama de cinzas
Morrer pelo Machado nos campos de neve
Morre pelo Machado - a varinha mágica
Morre pelo Machado de noite ao amanhecer
Morre pelo machado uma negação negada
Morrer pelo Machado — amarrado para sempre
Morrer pelo machado para um sonho desfeito
Morrer pelo machado para memórias invisíveis
Morrer pelo ácido ax e pelo sol
Morrer pelo Machado-sol e aço
Morrer pelo Machado-sinal e selo
Morrer pelo Machado - nenhum quarto dado
Morre pelo machado uma negação negada
Morrer pelo Machado — amarrado para sempre
Morrer pelo machado para um sonho desfeito
Morrer pelo machado para memórias invisíveis
Morre pelo Machado numa cama de cinzas
Morrer pelo Machado nos campos de neve
Morre pelo Machado - a varinha mágica
Morre pelo Machado de noite ao amanhecer
Morre pelo machado uma negação negada
Morrer pelo Machado — amarrado para sempre
Morrer pelo machado para um sonho desfeito
Morrer pelo machado para memórias invisíveis