Rome — A Legacy of Unrest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Legacy of Unrest" de Rome.
Letra
master, I praise you
I’ve come here to tame
the demands of the flesh
I’ve come to forget my name
we all thought that the moon
should be turned to blood
and that its the worst thing
to want for one who comes not
but theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
always fighting on both sides
no denial, no denial
master, I serve you
and I serve the language
of failure and doubt
I’ve come to sell you my anguish
we all thought that the moon
should be turned to blood
turned to blood
and that its the worst thing
to try to please and please not
but theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
always fighting on both sides
no denial, no denial
yes, theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
master, are you taking sides?
no denial, no denial
and it feels like spring again
we’ve sealed this feel again
though you tried to blind me I still saw you blush
it feels like spring again
we’ve sealed this feel again
though you tried to blind me though you tried to blind me we do not pause, we do not rest
so do not speak, please do not test
my nerve like this, in a season like this
we do not pause, we do not rest
so do not speak, please do not test
my nerve like this, in a season like this
you tried to blind me you tried to blind me…
Tradução da letra
mestre, eu te louvo.
Eu vim aqui para domar
as exigências da carne
Vim para esquecer o meu nome.
todos pensámos que a lua
deve ser transformado em sangue
e isso é a pior coisa
querer alguém que não vem
mas não resta mais nada do que obedecer
todas as suas leis de riqueza
sempre a lutar de ambos os lados.
sem negação, sem negação
mestre, eu sirvo-o
e eu sirvo a linguagem
de fracasso e dúvida
Vim vender-te a minha angústia.
todos pensámos que a lua
deve ser transformado em sangue
transformou-se em sangue.
e isso é a pior coisa
para tentar agradar e por favor não
mas não resta mais nada do que obedecer
todas as suas leis de riqueza
sempre a lutar de ambos os lados.
sem negação, sem negação
sim, não resta mais nada do que obedecer
todas as suas leis de riqueza
Mestre, está a tomar partido?
sem negação, sem negação
e parece primavera outra vez
selámos esta sensação outra vez.
apesar de tentares cegar-me, ainda te vi corar.
parece primavera outra vez.
selámos esta sensação outra vez.
embora tenhas tentado cegar - me embora tenhas tentado cegar-me nós não paramos, nós não descansamos
então não fale, por favor não Teste
a minha coragem é esta, numa época como esta.
não paramos, não descansamos
então não fale, por favor não Teste
a minha coragem é esta, numa época como esta.
tentaste cegar - me tentaste cegar-me…