Rome Hero Foxes — All I've Ever Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I've Ever Been" de Rome Hero Foxes.
Letra
And oh darling, do forgive
For all I’ve ever been and all I ever wasn’t
I was tired, I was torn, I was angry and I was numb
But you were there and weren’t shown cause I was blinded by my own
I hope you feel me breath on your neck when you’re listening to this one
I hope your heart explodes and you’re constantly gasping for oxygen
And it’s not cause I hate you, it’s better off to leave it Than constantly turning back to run for something you can’t keep up with
There are wars in the words you say and I can’t beat it There’s hope in the love we lost and we can’t keep it So put down your armour darling I’ll stop shooting
If you promise to always love me like you mean it, I don’t need it but I do And it’s funny how we’ve grown so far away
From all the little words that never got to have their say
So what better place to tell you than right here
It’ll be the ringing in your ears and everybody else’s
How I tried to hold you tightly but you always slipped away
And when you fucked up all your chances
You ran back saying you’re sorry
I hope you feel me breath on your neck when you’re listening to this one
I hope your heart explodes and you’re constantly gasping for oxygen
And it’s not cause I hate you, it’s better off to leave it Than constantly turning back to run for something you can’t keep up with
There are wars in the words you say and I can’t beat it There’s hope in the love we lost and we can’t keep it So put down your armour darling I’ll stop shooting
If you promise to always love me like you mean it I don’t need you anymore
More, no more, more
Yeah
And what was left in the past
Will someday find me again in your eyes
And all that we could’ve been
Will never haunt me again when I see you this time
And I hope you’re doing well
Tradução da letra
E oh querida, perdoa
Por tudo o que sempre fui e tudo o que nunca fui
Estava cansada, dividida, zangada e entorpecida.
Mas você estava lá e não foi mostrado porque eu estava cego pela minha própria
Espero que me sintas respirar no teu pescoço quando estiveres a ouvir esta.
Espero que o teu coração expluda e estejas constantemente a precisar de oxigénio.
E não é porque te odeio, é melhor deixá-lo do que voltar constantemente para correr por algo que não consegues acompanhar.
Há guerras nas palavras que dizes e não posso vencê-lo há esperança no amor que perdemos e não podemos mantê-lo por isso baixa a tua armadura querida vou parar de disparar
Se prometeres amar-me sempre como falas a sério, não preciso, mas preciso. e é engraçado como crescemos tão longe.
De todas as pequenas palavras que nunca tiveram a sua palavra
Que Sítio melhor para te dizer do que aqui?
Será o zumbido nos teus ouvidos e de todos os outros
Como tentei abraçar-te com força, mas fugiste sempre.
E quando estragaste todas as tuas hipóteses
Voltaste a pedir desculpa.
Espero que me sintas respirar no teu pescoço quando estiveres a ouvir esta.
Espero que o teu coração expluda e estejas constantemente a precisar de oxigénio.
E não é porque te odeio, é melhor deixá-lo do que voltar constantemente para correr por algo que não consegues acompanhar.
Há guerras nas palavras que dizes e não posso vencê-lo há esperança no amor que perdemos e não podemos mantê-lo por isso baixa a tua armadura querida vou parar de disparar
Se prometeres amar-me sempre como queres dizer, já não preciso de TI.
Mais, não mais, mais
Sim
E o que restou no passado
Um dia encontrar-me-á de novo nos teus olhos
E tudo o que podíamos ter sido
Nunca mais me assombrarei quando te vir desta vez.
E espero que estejas a ir bem.