Rome — Hung Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hung Up" de Rome.
Letra
If I had my way, I would leave this all behind
If I had my way, I would get you out my mind
It seems every where I look and turn, I’m running into this girl
No matter how far I fly, there’s no escaping her
I’ve had enough, every damn song that comes on Had enough, of pawning of that necklace that you wore
Had enough, bout to let my shit and hit the road
It’s the same old story told, that was smarter than before
Cause I think of you, when that song comes on I still think of you, when I first wake up I still think of you, in the worst kinds of ways
And I wouldn’t really mind, if I didn’t today
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
If I had my way, I’d erase you from the past
If I had my way, you know I’d put you last
Never thought that we’d be here, acting like we don’t give a damn
Everything that we’ve been through, pretending like I wasn’t your man
Ive had enough, hearing about you dating dudes
Had enough, of running into your whole crew
Had enough, you got me sing singing the blues
Had enough of what you put me through
Cause I think of you, when that song comes on I still think of you, when I first wake up I still think of you, in the worst kinds of ways
And I wouldn’t really mind, if I didn’t today
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
We are, always afraid to, lose our creation, for me and for you
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
I’m hung up on this one, yeah
Tradução da letra
Se eu tivesse o meu caminho, deixaria tudo isto para trás.
Se eu tivesse a minha maneira, tirava-te da minha cabeça.
Parece que sempre que olho e me viro, encontro uma rapariga.
Por mais longe que eu voe, não há como escapar dela.
Estou farto de todas as canções que aparecem, de penhorar o colar que usaste.
Fartei-me de deixar as minhas merdas e fazer-me à estrada.
É a mesma história de sempre, que foi mais inteligente do que antes.
Porque penso em ti, quando essa canção aparece, ainda penso em ti, quando acordo pela primeira vez, Ainda penso em TI, do pior tipo de maneiras.
E não me importaria, se não o fizesse hoje.
Sabes que te odeio.
Wooah, porque eu ainda te amo
Milhões de raparigas por todo o mundo e estou preso a esta.
Sim, e estou preso a esta.
Se eu tivesse a minha maneira, apagava-te do passado.
Se eu tivesse o meu jeito, você sabe que eu te colocaria em último
Nunca pensei que estaríamos aqui, a agir como se não nos importássemos.
Tudo o que passámos, fingindo que não era o teu homem.
Já me fartei de ouvir falar de TI a sair com homens.
Fartei-me de encontrar toda a tua tripulação.
Fartei - me de cantar blues
Estou farto do que me fizeste passar.
Porque penso em ti, quando essa canção aparece, ainda penso em ti, quando acordo pela primeira vez, Ainda penso em TI, do pior tipo de maneiras.
E não me importaria, se não o fizesse hoje.
Sabes que te odeio.
Wooah, porque eu ainda te amo
Milhões de raparigas por todo o mundo e estou preso a esta.
Sim, e estou preso a esta.
Estamos sempre com medo de perder a nossa criação, por mim e por ti.
Sabes que te odeio.
Wooah, porque eu ainda te amo
Milhões de raparigas por todo o mundo e estou preso a esta.
Sim, e estou preso a esta.
Sim, e estou preso a esta.
Milhões de raparigas por todo o mundo e estou preso a esta.
Estou preso a esta, sim.