Roman Rain — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Roman Rain.
Letra
Pain, obedience and fear
Turned to ways of our lives.
Skies above us all had gone
Into just thin gray line.
We’re kept in the limits of sense,
By the strings, but are they strong enough?
And locked are the doors of defense
By the small gods inside of us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we hope to see in us.
Descended by heavenly heights
Comes invincible thirst
To break free our souls that had charred
And to throw off our thorns.
Words that sound in our heads
Are just ruthless iron bells.
We talk to the involute depths
And to small gods inside of us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we long to find in us.
Angel, angel.
Small gods inside of all of us.
Angel, angel.
True face we long to find in us.
Angel, angel…
True face we long to find in us…
Tradução da letra
Dor, obediência e medo
Virou-se para as nossas vidas.
O céu sobre todos nós tinha ido
Para uma linha cinzenta.
Somos mantidos nos limites do sentido,
Pelas cordas, mas são suficientemente fortes?
E trancadas são as portas da defesa
Pelos pequenos deuses dentro de nós.
Angel, angel.
Pequenos deuses dentro de todos nós.
Angel, angel.
O verdadeiro rosto que esperamos ver em nós.
Descendo pelas alturas celestiais
Vem a sede invencível
Para libertar as nossas almas que haviam carbonizado
E para despistar os nossos espinhos.
Palavras que soam nas nossas cabeças
São apenas sinos de ferro impiedosos.
Falamos com as profundezas involutas
E aos pequenos deuses dentro de nós.
Angel, angel.
Pequenos deuses dentro de todos nós.
Angel, angel.
O verdadeiro rosto que ansiamos encontrar em nós.
Angel, angel.
Pequenos deuses dentro de todos nós.
Angel, angel.
O verdadeiro rosto que ansiamos encontrar em nós.
Angel, angel…
O verdadeiro rosto que ansiamos encontrar em nós…