Romain Humeau — Possédés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possédés" de Romain Humeau.
Letra
Tu n’es pas de celles qui s’enivrent
En rêvassant sous les demi-lunes
Il y a au coeur comme des crevasses
Que même l’amour en est dégueulasse
Tu n’es pas de ceux qui espèrent
En l’humanité tous des faux frères
Siècles de charniers en charniers
Espoir, liberté, possédés
À mon insu l'âme se laisse
Posséder
À mon insu l'âme se laisse
Posséder
Mais on s’branle de tout quand tout écœure
Tu serais de ceux qui s’inclinent
Quand l’ombre des faucons déploie ses ailes
Et faire taire la poudre de guerre lasse
De gauche à droite tous te les cassent
Encore moins de ceux qui s’indignent
Du sang des morts de toute injustice
Pour des maisons blanches, de l’or noir
Nos p’tits coups d’cutter dérisoires
À mon insu l'âme se laisse
Posséder…
Mais on s’branle de tout quand tout écœure
On ne s’appartient plus vraiment
Pour quelques palais tentaculaires
Je ne vis plus, je me mens
Le coeur sur des tranchants polaires
À mon insu l'âme se laisse
Posséder…
L’espoir, liberté
Possédés
Tradução da letra
Não se embebeda.
Sonhando sob as meias-luas
Há no coração como fendas
Que até o amor é nojento
Você não é um daqueles que esperam
Na humanidade todos os falsos irmãos
Séculos de valas comuns
Esperança, liberdade, possuída
Sem o meu conhecimento a alma parte
Ter
Sem o meu conhecimento a alma parte
Ter
Mas masturbamo-nos a tudo quando tudo adoece
Você seria um daqueles que se curvam
Quando a sombra dos Falcões abre as suas asas
E silenciar o pó cansado da guerra
Da esquerda para a direita Todos te quebram
Ainda menos daqueles que estão indignados
Do sangue dos mortos de toda a injustiça
Para Casas Brancas, Ouro Preto
Os nossos pequenos golpes ridículos
Sem o meu conhecimento a alma parte
Ter…
Mas masturbamo-nos a tudo quando tudo adoece
Nós já não pertencemos
Para alguns palácios dispersos
Já não vivo, minto a mim mesmo.
O coração nas bordas de corte polares
Sem o meu conhecimento a alma parte
Ter…
Esperança, liberdade
Ter